Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62018TN0022

Дело T-22/18: Жалба, подадена на 19 януари 2018 г. — България/Комисия

OB C 104, 19.3.2018, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

19.3.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 104/46

Жалба, подадена на 19 януари 2018 г. — България/Комисия

(Дело T-22/18)

(2018/C 104/59)

Език на производството: български

Страни

Жалбоподател: Република България (представители: Е. Петранова и Л. Захариева)

Ответник: Европейска комисия

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

—

да отмени Решение за изпълнение (ЕС) 2017/2014 на Комисията от 8 ноември 2017 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), нотифицирано под номер С(2017) 7263), в части от него по бюджетна позиция 6711, в които се изключват от финансиране от страна на Европейския съюз в рамките на ЕЗФРСР някои разходи на Република България в размер на 11 685 774,48 EUR, с финансово отражение в размер на 11 412 865,79 EUR, след приспадания на 272 908,69 EUR;

—

да осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага общо десет основания.

1.

Основания, касаещи суми, изключени от финансиране от страна на Съюза на основание пропуски в основната проверка „Достатъчно качество на проверките на място“ и пропуски в основната проверка „Адекватна проверка на исканията за плащане“; на основание пропуски в основната проверка „Подходяща оценка на основателността на разходите“ — разходи, свързани с преките покупки; на основание пропуски в основната проверка „Подходяща оценка на основателността на разходите“ — разходи, свързани с оценяващата комисия:

—

Нарушение на процедурата за уравняване по съответствие по член 52 от Регламент № 1306/2013 и на член 34 от Регламент за изпълнение № 908/2014 във връзка с допълване от Комисията на нови основания в подкрепа на нейните констатации относно качеството на проверките на място;

—

Нарушение на принципа на правна сигурност във връзка с липсата на ясни критерии и указания по отношение на достатъчното качество на проверките на място;

—

Нарушение на принципа на добро финансово управление и процедурата за уравняване по съответствие по член 52 от Регламент № 1306/2013 във връзка с прилагането на неоснователни финансови корекции;

—

Нарушение на процедурата за уравняване по съответствие по член 52 от Регламент № 1306/2013 и на Насоките за изчисляване на финансовите корекции във връзка с приложената финансова корекция по мярка 311 за финансовите 2013 г., 2014 г. и 2015 г.;

—

Нарушение на Насоките за изчисляване на финансовите корекции във връзка с прилагането на размер на финансовата корекция, който не е пропорционален на реалния риск от финансова вреда за Съюза;

—

Нарушение на процедурата за уравняване по съответствие по член 52 от Регламент № 1306/2013 и на Насоките за изчисляване на финансовите корекции при прилагането на финансови корекции във връзка с достатъчното качество на проверките на място;

—

Нарушение на член 34, параграф 6 от Регламент за изпълнение № 908/2014, на член 12, параграф 8 от Делегиран регламент № 907/2014, на Насоките за изчисляване на финансовите корекции и на принципа на пропорционалност във връзка с прилагане на корекции върху всички разходи, заявени за възстановяване;

—

Нарушение на процедурата за уравняване по съответствие по член 52, параграф 2 от Регламент № 1306/2013, на Насоките за изчисляване на финансовите корекции и на принципа на пропорционалност във връзка с определяне на основата за прилагане на корекции по отношение на проекти в период на мониторинг.

2.

Основания, касаещи само сумите, изключени от финансиране от страна на Съюза на основание пропуски в основната проверка „Подходяща оценка на основателността на разходите“ — разходи, свързани с оценяващата комисия:

—

Нарушение на процедурата за уравняване по съответствие по член 52 от Регламент № 1306/2013, на член 12 от Делегиран регламент № 907/2014 и на принципа на правна сигурност във връзка с Насоките за изчисляване на финансовите корекции при прилагането на методология за изчисляване на финансовите корекции;

—

Нарушение на принципа на пропорционалност във връзка с размера на приложените от Комисията финансови корекции.
Top