This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0053
Case T-53/18: Judgment of the General Court of 9 July 2019 — Germany v Commission (Approximation of laws — Regulation (EU) No 305/2011 — Regulation (EU) No 1025/2012 — Construction products — Harmonised standards EN 13341:2005 + A1:2011 and EN 12285-2:2005 — Obligation to state reasons)
Дело T-53/18: Решение на Общия съд от 9 юли 2019 г. — Германия/Комисия (Сближаване на законодателствата — Регламент (ЕС) № 305/2011 — Регламент (ЕС) № 1025/2012 — Строителни продукти — Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285-2:2005 — Задължение за мотивиране)
Дело T-53/18: Решение на Общия съд от 9 юли 2019 г. — Германия/Комисия (Сближаване на законодателствата — Регламент (ЕС) № 305/2011 — Регламент (ЕС) № 1025/2012 — Строителни продукти — Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285-2:2005 — Задължение за мотивиране)
OB C 328, 30.9.2019, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 328/46 |
Решение на Общия съд от 9 юли 2019 г. — Германия/Комисия
(Дело T-53/18) (1)
(Сближаване на законодателствата - Регламент (ЕС) № 305/2011 - Регламент (ЕС) № 1025/2012 - Строителни продукти - Хармонизирани стандарти EN 13341:2005 + A1:2011 и EN 12285-2:2005 - Задължение за мотивиране)
(2019/C 328/50)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Федерална република Германия (представители: първоначално T. Henze и J. Möller, впоследствие J. Möller, подпомагани от M. Winkelmüller, F. van Schewick и M. Kottmann, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: C. Hermes и A. Sipos)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на Решение (ЕС) 2017/1995 на Комисията от 6 ноември 2017 година относно запазването в Официален вестник на Европейския съюз на позоваването на хармонизирания стандарт EN 13341:2005 + A1:2011 „Термопластични статични резервоари за надземно съхранение на горива за битово отопление, керосин и дизелови горива“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 288, 2017 г., стр. 36), и второ, на Решение (ЕС) 2017/1996 на Комисията от 6 ноември 2017 година относно запазването в Официален вестник на Европейския съюз на позоваването на хармонизирания стандарт EN 12285-2:2005 „Цистерни от стомана, произведени в заводски условия“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 288, 2017 г., стр. 39)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия. |