This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0663
Case C-663/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 November 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour d’appel d’Aix-en-Provence — France) — Criminal proceedings against BS, CA (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Common organisation of the markets in the flax and hemp sector — Exceptions — Protection of public health — National legislation limiting the industrialisation and marketing of hemp solely to fibre and seeds — Cannabidiol (CBD))
Дело C-663/18: Решение на Съда (четвърти състав) от 19 ноември 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel d'Aix-En-Provence — Франция) — Наказателно производство срещу BS, CA (Преюдициално запитване — Свободно движение на стоки — Обща организация на пазарите в сектора на лена и на конопа — Дерогации — Опазване на общественото здраве — Национална правна уредба, която ограничава индустриализацията и търговията на конопа само до влакната и семената — Канабидиол (CBD))
Дело C-663/18: Решение на Съда (четвърти състав) от 19 ноември 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel d'Aix-En-Provence — Франция) — Наказателно производство срещу BS, CA (Преюдициално запитване — Свободно движение на стоки — Обща организация на пазарите в сектора на лена и на конопа — Дерогации — Опазване на общественото здраве — Национална правна уредба, която ограничава индустриализацията и търговията на конопа само до влакната и семената — Канабидиол (CBD))
OB C 28, 25.1.2021, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 28/2 |
Решение на Съда (четвърти състав) от 19 ноември 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel d'Aix-En-Provence — Франция) — Наказателно производство срещу BS, CA
(Дело C-663/18) (1)
(Преюдициално запитване - Свободно движение на стоки - Обща организация на пазарите в сектора на лена и на конопа - Дерогации - Опазване на общественото здраве - Национална правна уредба, която ограничава индустриализацията и търговията на конопа само до влакната и семената - Канабидиол (CBD))
(2021/C 28/02)
Език на производството: френски
Запитваща юрисдикция
Cour d'appel d'Aix-En-Provence
Страни в главното производство
B S, C A
в присъствието на: Ministère public, Conseil national de l’ordre des pharmaciens
Диспозитив
Членове 34 ДФЕС и 36 ДФЕС трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, с която се забранява търговията с канабидиол (CBD), законно произведен в друга държава членка, когато е екстрахиран от цялото растение cannabis sativa, а не само от неговите влакна и семена, освен ако тази правна уредба може да осигури постигането на целта за опазване на общественото здраве и не надхвърля необходимото за нейното постигане. Регламент (EС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета и Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета трябва да се тълкуват в смисъл, че не се прилагат по отношение на такава правна уредба.