This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0538
Joined Cases C-538/18 P and C-539/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 January 2020 — České dráhy a.s. v European Commission (Appeal — Competition — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 20(4) — Inspection decisions — Duty to state reasons — Reasonable grounds for finding an infringement of competition rules — Evidence lawfully gathered — Inspection ordered on the basis of evidence obtained from a previous inspection)
Съединени дела C-538/18 Р и С-539/18 P: Решение на Съда (осми състав) от 30 януари 2020 г. — České dráhy a.s./Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 20, параграф 4 — Решения за проверка — Задължение за мотивиране — Достатъчно сериозни улики за наличието на нарушение на правилата на конкуренцията — Законно събрани доказателства — Проверка, назначена въз основа на доказателства, събрани при предходна проверка)
Съединени дела C-538/18 Р и С-539/18 P: Решение на Съда (осми състав) от 30 януари 2020 г. — České dráhy a.s./Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 20, параграф 4 — Решения за проверка — Задължение за мотивиране — Достатъчно сериозни улики за наличието на нарушение на правилата на конкуренцията — Законно събрани доказателства — Проверка, назначена въз основа на доказателства, събрани при предходна проверка)
OB C 137, 27.4.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 137/16 |
Решение на Съда (осми състав) от 30 януари 2020 г. — České dráhy a.s./Европейска комисия
(Съединени дела C-538/18 Р и С-539/18 P) (1)
(Обжалване - Конкуренция - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Член 20, параграф 4 - Решения за проверка - Задължение за мотивиране - Достатъчно сериозни улики за наличието на нарушение на правилата на конкуренцията - Законно събрани доказателства - Проверка, назначена въз основа на доказателства, събрани при предходна проверка)
(2020/C 137/20)
Език на производството: чешки
Страни
Жалбоподател: České dráhy a.s. (представители: K. Muzikář, advokát, J. Kindl, advokáti)
Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková и M. Šimerdová)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбите. |
2) |
Осъжда České dráhy a.s. да заплати съдебните разноски. |