This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0435
Case T-435/16: Action brought on 22 December 2016 — Ms v Commission
Дело T-435/16: Жалба, подадена на 22 септември 2016 г. — MS/Комисия
Дело T-435/16: Жалба, подадена на 22 септември 2016 г. — MS/Комисия
OB C 70, 6.3.2017, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 70/21 |
Жалба, подадена на 22 септември 2016 г. — MS/Комисия
(Дело T-435/16)
(2017/C 070/30)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: MS (Castries, Франция) (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, avocats)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
да обяви настоящата жалба за допустима и основателна;
вследствие на това,
|
— |
да отмени решението на Комисията за отказ за предаване на лични данни относно жалбоподателя, взето на 16 юни 2016 г.; |
|
— |
да разпореди поправяне на неимуществените вреди, произтичащи от виновното поведение на Европейската комисия, оценени ex aequo et bono на 20 000 EUR; |
|
— |
да осъди ответника да заплати пълния размер на съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква едно-единствено основание, изведено от нарушението на Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 година относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (ОВ L 8, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 30, стр. 142) и по-специално на членове 8, 13 и 20 от него. Жалбоподателят изтъква и нарушение на основното права на достъп до личните данни и на правото на зачитане на личния живот, както и нарушение на принципа на право на защита, на равни процесуални възможности и на правото на добра администрация. Освен това мотивите на обжалваното решение били непоследователни и необосновани. Всички тези незаконосъобразности представлявали множество грешки, които причинили на жалбоподателя действителна и сигурна вреда.