This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0685
Case T-685/14: Order of the General Court of 17 July 2015 — EEB v Commission (Environment — Regulation (EC) No 1367/2006 — Commission decision concerning the notification by Bulgaria of a transitional national plan as referred to in Article 32 of Directive 2010/75/EU on industrial emissions — Refusal of internal review — Measure of individual scope — Aarhus Convention — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly devoid of any foundation in law)
Дело T-685/14: Определение на Общия съд от 17 юли 2015 г. — EEB/Комисия (Околна среда — Регламент (ЕО) №o1367/2006 — Решение на Комисията относно нотифицирането от Република България на преходния национален план, посочен в член 32 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността — Отказ за вътрешно преразглеждане — Мярка с индивидуален характер — Орхуска конвенция — Срок за обжалване — Просрочие — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание)
Дело T-685/14: Определение на Общия съд от 17 юли 2015 г. — EEB/Комисия (Околна среда — Регламент (ЕО) №o1367/2006 — Решение на Комисията относно нотифицирането от Република България на преходния национален план, посочен в член 32 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността — Отказ за вътрешно преразглеждане — Мярка с индивидуален характер — Орхуска конвенция — Срок за обжалване — Просрочие — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание)
OB C 381, 16.11.2015, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 381/36 |
Определение на Общия съд от 17 юли 2015 г. — EEB/Комисия
(Дело T-685/14) (1)
((Околна среда - Регламент (ЕО) №o1367/2006 - Решение на Комисията относно нотифицирането от Република България на преходния национален план, посочен в член 32 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността - Отказ за вътрешно преразглеждане - Мярка с индивидуален характер - Орхуска конвенция - Срок за обжалване - Просрочие - Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно лишена от всякакво правно основание))
(2015/C 381/42)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: European Environmental Bureau (EEB) (Брюксел, Белгия) (представител: S. Podskalská, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: L. Pignataro-Nolin, С. Петрова и G. Wilms)
Предмет
От една страна, искане за отмяна на Решение 2014/2002 окончателен на Комисията от 31 март 2014 г., относно нотифицирането от Република България на преходния национален план, посочен в член 32 от Директива 2010/75/ЕС относно емисиите от промишлеността и, от друга страна, искане за отмяна на Решение Ares (2014) 2317513 на Комисията от 11 юли 2014 г., с което се обявява за недопустимо искането на жалбоподателя за преразглеждане от страна на Комисията на решението ѝ от 31 март 2014 т..
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Липсва основание за произнасяне по молбите за встъпване на Европейския парламент и на Съвета на Европейския съюз. |
3) |
Осъжда European Environmental Bureau (EEB) да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия. |
4) |
EEB, Комисията, Парламентът и Съветът понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с молбите за встъпване. |