This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0241
Case T-241/07: Order of the Court of First Instance of 27 October 2008 — Buzzi Unichem v Commission (Action for annulment — Directive 2003/87/EC — System of exchange of greenhouse gas emissions allowances — National plan for the allocation of emission allowances for Italy for the period from 2008 to 2012 — Commission Decision not to raise objections on certain conditions — Not individually concerned — Inadmissibility)
Дело T-241/07: Определение на Първоинстанционния съд от 27 октомври 2008 г. — Buzzi Unicem/Комисия (Жалба за отмяна — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Национален план на Италия за разпределение на квоти за емисии за периода 2008-2012 г. — Решение на Комисията при определени условия да не повдига възражения — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
Дело T-241/07: Определение на Първоинстанционния съд от 27 октомври 2008 г. — Buzzi Unicem/Комисия (Жалба за отмяна — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове — Национален план на Италия за разпределение на квоти за емисии за периода 2008-2012 г. — Решение на Комисията при определени условия да не повдига възражения — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
OB C 6, 10.1.2009, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 6/30 |
Определение на Първоинстанционния съд от 27 октомври 2008 г. — Buzzi Unicem/Комисия
(Дело T-241/07) (1)
(Жалба за отмяна - Директива 2003/87/ЕО - Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове - Национален план на Италия за разпределение на квоти за емисии за периода 2008-2012 г. - Решение на Комисията при определени условия да не повдига възражения - Липса на пряко засягане - Недопустимост)
(2009/C 6/61)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Buzzi Unicem SpA (Casale Monferrato, Италия) (представители: C. Vivani, M. Vellano и G. Osch, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: U. Wölker и D. Recchia)
Предмет
Искане за частична отмяна на Решение на Комисията от 15 май 2007 година относно националния план за разпределение на квоти за емисии на парникови газове за периода 2008-2012 г., за който Италианската република уведомява Комисията съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78), поради това, че в него Комисията поставя условието относно своето решение да не повдига възражения по отношение на посочения национален план за разпределение, да се премахне разрешителното за операторите на инсталации да запазят част от разпределените квоти в случай на „затваряне поради рационализация на производството.“
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата поради недопустимост. |
|
2) |
Buzzi Unicem SpA понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията. |