EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020M9871
Prior notification of a concentration (Case M.9871 — Telefónica/Liberty Global/JV) (Text with EEA relevance) 2020/C 330/06
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9871 — Telefónica/Liberty Global/JV) (текст от значение за ЕИП) 2020/C 330/06
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9871 — Telefónica/Liberty Global/JV) (текст от значение за ЕИП) 2020/C 330/06
PUB/2020/786
OB C 330, 6.10.2020, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 330/15 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.9871 — Telefónica/Liberty Global/JV)
(текст от значение за ЕИП)
(2020/C 330/06)
1.
На 30 септември 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Telefónica S.A. („Telefónica“, Spain), |
|
— |
Liberty Global PLC („Liberty Global“, Обединеното кралство), |
|
— |
съвместното предприятие („JV“, Обединено кралство). |
Telefónica и Liberty Global придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздаденото съвместно предприятие, което съчетава стопанската дейност на Telefónica Limited в Обединеното кралство (по-нататък „O2“), и стопанската дейност на предприятие Liberty Global, свързана с Virgin Media („Virgin Media“).
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове/акции в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие.
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за предприятие Telefónica: телекомуникационна компания в световен мащаб, която експлоатира фиксирани и мобилни съобщителни мрежи. Тя предлага мобилни, стационарни, интернет и телевизионни услуги с редица марки, включително Movistar, O2 и Vivo. Предприятие Telefónica е регистрирано на борсите в Мадрид, Ню Йорк, Лима и Буенос Айрес. Стопанската дейност на Telefónica, свързана с O2, също се осъществява в Обединеното кралство и предлага мобилни далекосъобщителни услуги, като например гласови услуги, услуги за кратки съобщения (SMS), услуги за мултимедийни съобщения (MMS), мобилен интернет, мобилен широколентов достъп, роуминг и услуги за терминиране на повикванията. |
|
— |
за предприятие Liberty Global: международно дружество, предлагащо видео услуги, широколентови и комуникационни услуги, регистрирано на фондовата борса NASDAQ, с консолидирани операции в Обединеното кралство, Ирландия, Белгия, Полша и Словакия. Стопанската дейност на Liberty Global, свързана с Virgin Media, се осъществява в Обединеното кралство и се състои предимно в предоставянето на стационарни широколентови и телефонни услуги и услуги за платена телевизия. Virgin Media също предоставя мобилни комуникационни услуги като ОВММ под марката Virgin Mobile. |
|
— |
за съвместното предприятие: оператор на фиксирана и мобилна съобщителна мрежа, извършващ дейност в Обединеното кралство, съчетаващ стопанската дейност на Telefónica, свързана с O2, и стопанската дейност на Liberty Global, свързана с Virgin Media. Това включва и участията на O2 в съвместното предприятие Tesco Mobile, което осъществява дейност като оператор на виртуални мобилни мрежи („MVNO“) в Обединеното кралство, както и съвместното предприятие CTIL за споделяне на мобилни връзки с Vodafone. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.9871 — Telefónica/Liberty Global/JV
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).