This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0415
European Parliament legislative resolution of 20 November 2012 on the draft Council decision on the accession of the European Union to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution resulting from exploration and exploitation of the continental shelf and the seabed and its subsoil (09671/2012 — C7-0144/2012 — 2011/0304(NLE))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 ноември 2012 г. относно проекторешението на Съвета за присъединяване на Европейския съюз към Протокола за опазване на Средиземно море от замърсяване в резултат на проучване и експлоатация на континенталния шелф и на морското дъно и неговите недра (09671/2012 — C7-0144/2012 — 2011/0304(NLE))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 ноември 2012 г. относно проекторешението на Съвета за присъединяване на Европейския съюз към Протокола за опазване на Средиземно море от замърсяване в резултат на проучване и експлоатация на континенталния шелф и на морското дъно и неговите недра (09671/2012 — C7-0144/2012 — 2011/0304(NLE))
OB C 419, 16.12.2015 , pp. 206–207
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 419/206 |
P7_TA(2012)0415
Присъединяване на Европейския съюз към Протокола за опазване на Средиземно море от замърсяване в резултат на проучване и експлоатация на континенталния шелф и на морското дъно и неговите недра ***
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 ноември 2012 г. относно проекторешението на Съвета за присъединяване на Европейския съюз към Протокола за опазване на Средиземно море от замърсяване в резултат на проучване и експлоатация на континенталния шелф и на морското дъно и неговите недра (09671/2012 — C7-0144/2012 — 2011/0304(NLE))
(Одобрение)
(2015/C 419/36)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид проекторешението на Съвета (09671/2012), |
|
— |
като взе предвид Протокола за опазване на Средиземно море от замърсяване в резултат на проучване и експлоатация на континенталния шелф и на морското дъно и неговите недра, приложен към горепосоченото проекторешение на Съвета, |
|
— |
като взе предвид искането за одобрение, представено от Съвета съгласно член 192, параграф 1 и член 218, параграф 6, алинея втора, буква а) от Договора за функционирането на Европейския съюз (C7–0144/2012), |
|
— |
като взе предвид член 81 и член 90, параграф 7 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид препоръката на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните (A7-0319/2012), |
|
1. |
Дава своето одобрение за сключване на Протокола; |
|
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и парламентите на държавите членки. |