52009XC0701(04)

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52009XC0701(04) - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009XC0701(04)

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)

OB C 149, 1.7.2009, p. 11–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

1.7.2009

Официален вестник на Европейския съюз

C 149/11

(текст от значение за ЕИП)

2009/C 149/07

Референтен номер на държавна помощ

X 20/08

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Регион

Име на региона

(NUTS (1))

Федерална провинция Шлезвиг-Холщайн с окръзите Herzogtum Lauenburg, Pinneberg (без Helgoland ), Segeberg и Stormarn

Статус по отношение на регионалните помощи (2)

Неприемливи области за регионална помощ

Предоставящ орган

Investitionsbank Schleswig-Holstein

Fleethörn 29-31

24103 Kiel

DEUTSCHLAND

http://www.ib-sh.de

Наименование на мярката за помощ

Investitionsförderung im Hamburg-Rand-Raum

Национално правно основание

(позоваване на съответната национална официална публикация)

Richtlinie für die einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen des Zukunftsprogramms Wirtschaft aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung für Vorhaben kleiner und mittlerer Unternehmen im südlichen Schleswig-Holstein („Investitionsförderung im Hamburg-Rand-Raum“);

Amtsblatt Schleswig-Holstein 2008, S. 849

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

www.ib-sh.de/hamburg-rand

Вид на мярката

Схема за помощ

Инвестиционна субсидия за МСП

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Номер на помощта, даден от Комисията

Промяна

XS 62/07

Продължителност (3)

Схема

30.6.2008 г.—31.12.2013 г.

Засегнати икономически сектори

Всички икономически сектори, приемливи за получаване на помощ

Всички икономически сектори, които имат право на помощи за МСП

Вид на получателя

МСП

Изключително

Бюджет

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата (4)

Около 5 млн. EUR годишно

Инструмент за помощ

(член 5)

Субсидия

Да

Съфинансиране от фондове на Общността

Референтен номер: CCI Nr. 2007 DE 162 PO 003

Размер на финансирането от Общността

Около 5 млн. EUR годишно

Общи цели

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за заетост и помощ за МСП (член 15)

Запазване на наличните и съответно създаване на нови работни места чрез помощ за нововъведения, разширяване и модернизиране на работни помещения в малки и средни предприятия

Съгласно член 15, съответно член 44, параграф 2 от Общия регламент за освобождаване

Референтен номер на държавна помощ

X 22/08

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Регион

Име на региона

(NUTS (5))

Северен Рейн-Вестфалия

Статус по отношение на регионалните помощи (6)

член 87, параграф 3, буква в) от Договора за ЕО;

смесени области, които са неприемливи за регионална помощ

Предоставящ орган

Име:

NRW.BANK

Адрес:

Johanniterstraße 3

48145 Münster

DEUTSCHLAND

Уебстраница:

http://www.nrwbank.de

Наименование на мярката за помощ

Regionales Wirtschaftsförderungsprogramm NRW (RWP.NRW);

Richtlinie für die Gewährung von Finanzhilfen zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft einschließlich des Tourismusgewerbes vom 12.9.2008

Национално правно основание

(позоваване на съответната национална официална публикация)

1.	36. Rahmenplan der Bund/Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ (BAnz. vom 12. April 2007, Seite 4713), geändert durch den Beschluss des Koordinierungsausschusses vom 10.9.2008 (BAnz. vom 24. September 2008, Seite 3452).

2.	Landeshaushaltsordnung NRW i. d. F. der Bekanntmachung vom 26. April 1999 (SGV.NRW 630).

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

http://www.nrwbank.de/pdf/dt/RWP_NRW/RWP_Richtlinie_12.09.08.pdf

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Номер на помощта, даден от Комисията

Промяна

XS 26/07

Съгласуване на Регионалната програма за икономическо подпомагане с Регламент (ЕО) № 800/2008

Продължителност (7)

Схема

от 1.10.2008 г. до 31.12.2013 г.

Засегнати икономически сектори

Всички икономически сектори, приемливи за получаване на помощ

Да, с изключение на икономическите отрасли, посочени в точка 3.2. на Регионалната програма за икономическо подпомагане на провинция Северен Рейн-Вестфалия

Вид на получателя

МСП

Да

Големи предприятия

Да, само в одобрените в член 87, параграф 3, буква в) региони, които отговарят на критериите за регионално подпомагане

Бюджет

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата (8)

около 50 млн. EUR

Инструмент за помощ (член 5)

Субсидия

Да

Общи цели

Цели

Максимален интензитет на помощта % или максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и помощ за заетост (9) (член 13)

Схема

15 %

20/10 %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

20/10 %

Помощ за консултантски услуги в полза на МСП и помощ за участие на МСП в панаири (членове 26—27)

Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

50 %

Референтен номер на държавна помощ

X 23/08

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

—

Регион

Име на региона

(NUTS (10))

Федерална провинция Шлезвиг-Холщайн с:

1.	окръзите Herzogtum Lauenburg, части от окръг Steinburg, окръг Plön, окръг Rendsburg-Eckernförde, градовете Kiel и Neumünster, части от градовете Lübeck и Flensburg

2.	окръзите Dithmarschen, Nordfriesland, Schleswig-Flensburg, Ostholstein, части от окръг Steinburg, Lübeck и Flensburg, окръг Pinneberg (само община Helgoland)

Статус по отношение на регионалните помощи (11)

Неприемливи области за регионална помощ (така наречени GA-D-области)

Региони, които отговарят на критериите за регионална помощ съгласно член 87, параграф 3, буква в)

от Договора за ЕО т.нар. GA-C-области

Предоставящ орган

Име: Investitionsbank Schleswig-Holstein

Fleethörn 29-31

24103 Kiel

DEUTSCHLAND

http://www.ib-sh.de/

Наименование на мярката за помощ

Einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung

Национално правно основание

(позоваване на съответната национална официална публикация)

Ergänzende Grundsätze für die einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ und des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung;

Amtsblatt Schleswig-Holstein 2008, S. 883

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ

www.ib-sh.de/zuschuss-ga

Вид на мярката

Схема

Инвестиционни субсидии

Продължителност (12)

Схема

1.10.2008 г.—31.12.2013 г.

Засегнати икономически сектори

Всички икономически сектори, приемливи за получаване на помощ

Не е предназначена за точно определен сектор

Вид на получателя

МСП

Да

Големи предприятия

Да, доколкото помощите се отнасят за региона

Бюджет

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата (13)

Около 15 млн. EUR годишно

Инструмент за помощ (член 5)

Субсидия

Да

Съфинансиране от фондовете на Общността

Референтен номер: CCI Nr. 2007 DE 162 PO 003

Размер на финансирането от Общността

Около 15 млн. EUR годишно

Общи цели

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (14) (член 13)

Да, когато

помощта се отнася за одобрения регион, който отговаря на критериите за регионална помощ

(вж. текста към „Регион“, т. 2; Запазване на наличните и съответно създаване на нови работни места чрез помощ за нововъведения, разширяване и модернизиране на работни помещения в малки, средни и големи предприятия

Съгласно член 9 от Общия регламент за освобождаване (аналог. помощ Aid XR 31/07)

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

Да, когато помощта не се отнася за одобрения регион, който отговаря на критериите за регионална помощ (вж. текста към „Регион“, т. 1);

Запазване на наличните и съответно създаване на нови работни места чрез помощ за нововъведения, разширяване и модернизиране на работни помещения в малки, и средни предприятия

Съгласно член 15 от Общия регламент за освобождаване

(1) NUTS — Обща класификация на териториалните единици за статистически цели.

(2) Член 87, параграф 3, буква а) от Договора, член 87, параграф 3, буква в) от Договора, смесени области, неприемливи области за регионална помощ.

(3) Срок, през който предоставящият орган може да се ангажира с предоставянето на помощта.

(4) При схема за помощ: посочва се общият годишен размер на планирания бюджет по схемата или прогнозираните данъчни загуби на година на всички механизми на помощ, съдържащи се в схемата.

(5) NUTS — Обща класификация на териториалните единици за статистически цели.

(6) Член 87, параграф 3, буква а) от Договора, член 87, параграф 3, буква в) от Договора, смесени области, неприемливи области за регионална помощ.

(7) Срок, през който предоставящият орган може да се ангажира с предоставянето на помощта.

(8) При схема за помощ: посочва се общият годишен размер на планирания бюджет по схемата или прогнозираните данъчни загуби на година за всички механизми на помощ, съдържащи се в схемата.

(9) При регионална помощ ad hoc, която допълва помощ, предоставена в рамките на схема(и) за помощ, моля посочете интензитета на помощта, предоставена по схемата, както и интензитета на помощта ad hoc.

(10) NUTS — Обща класификация на териториалните единици за статистически цели.

(11) Член 87, параграф 3 , буква а) от Договора, член 87, парагрф 3, буква в) от Договора, смесени области, неприемливи области за регионална помощ.

(12) Срок, през който предоставящият орган може да се ангажира с предоставянето на помощта.

(13) При схема за помощ: посочва се общият годишен размер на планирания бюджет по схемата или прогнозираните данъчни загуби на година за всички механизми на помощ, съдържащи се в схемата.

(14) При регионална помощ ad hoc, която допълва помощ, предоставена в рамките на схема(и) за помощ, моля посочете интензитета на помощта, предоставена по схемата, както и интензитета на помощта ad hoc.

Top

Choose the experimental features you want to try