This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0420(04)
List of ports where landing or transhipping is allowed of frozen fish caught by third-country fishing vessels in the North-East Atlantic Fisheries Convention Area
Списък с пристанища, на които е разрешено разтоварване или трансбордиране на замразена риба, уловена от риболовни кораби на трети страни в зоната, обхваната от конвенцията за риболов в североизточната част на Атлантическия Океан
Списък с пристанища, на които е разрешено разтоварване или трансбордиране на замразена риба, уловена от риболовни кораби на трети страни в зоната, обхваната от конвенцията за риболов в североизточната част на Атлантическия Океан
OB C 86, 20.4.2007, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 86/18 |
СПИСЪК С ПРИСТАНИЩА, НА КОИТО Е РАЗРЕШЕНО РАЗТОВАРВАНЕ ИЛИ ТРАНСБОРДИРАНЕ НА ЗАМРАЗЕНА РИБА, УЛОВЕНА ОТ РИБОЛОВНИ КОРАБИ НА ТРЕТИ СТРАНИ В ЗОНАТА, ОБХВАНАТА ОТ КОНВЕНЦИЯТА ЗА РИБОЛОВ В СЕВЕРОИЗТОЧНАТА ЧАСТ НА АТЛАНТИЧЕСКИЯ ОКЕАН
(2007/C 86/06)
Публикуването на списъка (1) е въз основа на член 50 от Регламент (ЕО) № 41/2007 на Съвета от 21 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности през 2007 г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова (2).
|
Държава-членка |
Определени пристанища |
|
Дания |
Esbjerg |
|
Fredericia |
|
|
Hanstholm |
|
|
Hirtshals |
|
|
København |
|
|
Rønne |
|
|
Skagen |
|
|
Ålborg |
|
|
Århus |
|
|
Германия |
Hamburg |
|
Cuxhaven |
|
|
Bremerhaven |
|
|
Sassnitz |
|
|
Rostock |
|
|
Kiel |
|
|
Испания |
Vigo |
|
Marin |
|
|
Франция |
Boulogne sur Mer |
|
Brest |
|
|
Douarnenez |
|
|
Concarneau |
|
|
Nantes-St Nazaire |
|
|
La Rochelle |
|
|
Ирландия |
Killybegs |
|
Латвия |
Riga |
|
Liepaja |
|
|
Ventspils |
|
|
Литва |
Klaipeda |
|
Нидерландия |
Eemshaven |
|
IJmuiden |
|
|
Harlingen |
|
|
Scheveningen |
|
|
Velsen-Noord |
|
|
Vlissingen |
|
|
Полша |
Gdańsk |
|
Świnoujście |
|
|
Szczecin |
|
|
Португалия |
Aveiro |
|
Setubal |
|
|
Azores |
|
|
Ponta Delgada |
|
|
Praia da Vitória |
|
|
Horta |
|
|
Швеция |
Göteborg |
|
Обединеното кралство |
Immingham |
|
Grimsby |
|
|
Hull |
|
|
Aberdeen |
|
|
Peterhead |
|
|
Fraserburgh |
|
|
Lerwick |
|
|
Scrabster |
|
|
Kinlochbervie |
|
|
Lochinver |
|
|
Ullapool |
(1) Списъкът с по-подробна информация е на разположение също на интернет сайтовете на Комисията и на Комисията за риболов в Североизточния Атлантик (NEAFC).
(2) OВ L 15, 20.1.2007 г., стр. 1.