52007AP0026

P6_TA(2007)0026

Програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Общността (Програма "Херкулес II") ***I

Законодателна резолюция на Европейския парламент по предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение и удължаване срока на действие на Решение № 804/2004/EО на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. за създаване на Програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защитата на финансовите интереси на Общността (Програма "Херкулес II") (COM(2006)0339 — C6-0216/2006 — 2006/0114(COD))

(Процедура на съвместно вземане на решение: първо четене)

Европейският парламент,

- като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2006)0339) [1],

- като взе предвид становището на Европейската сметна палата № 6/2006 [2],

- като взе предвид член 251, параграф 2 и член 280 от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (C6-0216/2006),

- като взе предвид член 51 от своя правилник,

- като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол и становището на комисията по бюджетите (A6-0002/2007),

1. Одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2. Счита, че посоченият в законодателното предложение финансов пакет трябва да е съвместим с горната граница на бюджетна линия 5 от новата многогодишна финансова рамка (МФР) и изтъква, че решение относно годишната сума ще бъде взето в рамките на годишната бюджетна процедура, в съответствие с разпоредбите на точка 37 от Между институционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина и доброто финансово управление [3];

3. Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в предложението или да го замени с друг текст;

4. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.

[1] Все още непубликувано в ОВ.

[2] ОВ С 302, 12.12.2006 г., стр. 41.

[3] ОВ С 139, 14.6.2006 г., стр. 1.

--------------------------------------------------