EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42019D0163
Decision (EU, Euratom) 2019/163 of the Representatives of the Governments of the Member States of 1 February 2019 appointing Judges to the General Court
Решение (ЕС, Евратом) 2019/163 на представителите на правителствата на държавите членки от 1 февруари 2019 година за назначаване на съдии в Общия съд
Решение (ЕС, Евратом) 2019/163 на представителите на правителствата на държавите членки от 1 февруари 2019 година за назначаване на съдии в Общия съд
ST/15850/2018/INIT
OB L 32, 4.2.2019, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.2.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 32/5 |
РЕШЕНИЕ (ЕС, Евратом) 2019/163 НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ
от 1 февруари 2019 година
за назначаване на съдии в Общия съд
ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ — ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взеха предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 19 от него,
като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 254 и 255 от него,
като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а, параграф 1 от него,
като имат предвид, че:
(1) |
Мандатът на двадесет и трима съдии от Общия съд изтича на 31 август 2019 г. Следва да се пристъпи към назначения за тези постове за периода от 1 септември 2019 г. до 31 август 2025 г. |
(2) |
Кандидатурите на г-н Stéphane GERVASONI, г-жа Марияна КЪНЧЕВА, г-н Александър КОРНЕЗОВ, г-н Ulf ÖBERG, г-жа Inga REINE и г-н Fredrik SCHALIN бяха предложени за подновяване на мандатите им. |
(3) |
Освен това в член 48 от Протокол № 3 относно статута на Съда на Европейския съюз, изменен с Регламент (ЕС, Евратом) 2015/2422 на Европейския парламент и на Съвета (1), е предвидено, че считано от 1 септември 2019 г. Общият съд се състои от по двама съдии от всяка държава членка. В член 2, буква в) от посочения регламент се определя продължителността на мандата на деветимата допълнителни съдии, назначени от 1 септември 2019 г., така че краят на мандата им да съвпада с частичните обновявания на състава на Общия съд, които предстоят на 1 септември 2022 г. и 1 септември 2025 г. |
(4) |
За длъжността допълнителен съдия в Общия съд бяха предложени кандидатурите на г-жа Mirela STANCU и г-н Laurent TRUCHOT. |
(5) |
Комитетът, създаден с член 255 от Договора за функционирането на Европейския съюз, даде становище относно годността на г-н Stéphane GERVASONI, г-жа Марияна КЪНЧЕВА, г-н Александър КОРНЕЗОВ, г-н Ulf ÖBERG, г-жа Inga REINE, г-н Fredrik SCHALIN, г-жа Mirela STANCU и г-н Laurent TRUCHOT да упражняват функциите на съдия в Общия съд, |
ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. За съдии в Общия съд за периода от 1 септември 2019 г. до 31 август 2025 г. се назначават:
— |
г-н Stéphane GERVASONI |
— |
г-жа Марияна КЪНЧЕВА |
— |
г-н Александър КОРНЕЗОВ |
— |
г-н Ulf ÖBERG |
— |
г-жа Inga REINE |
— |
г-н Fredrik SCHALIN |
— |
г-н Laurent TRUCHOT |
2. За съдия в Общия съд за периода от 1 септември 2019 г. до 31 август 2022 г. се назначава г-жа Mirela STANCU.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 1 февруари 2019 година.
Председател
L. ODOBESCU
(1) Регламент (ЕС, Евратом) 2015/2422 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2015 г. за изменение на Протокол № 3 относно статута на Съда на Европейския съюз (ОВ L 341, 24.12.2015 г., стр. 14).