Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2156

Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/2156 на Комисията от 17 октомври 2023 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 по отношение на някои изисквания за докладване за държавите членки, за които се прилага дерогация от изпитването в кланици за трихинели (Trichinella) в месо и кланични трупове от домашни свине

C/2023/6796

OВ L, 2023/2156, 18.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2156/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2156/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2023/2156

18.10.2023

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2156 НА КОМИСИЯТА

от 17 октомври 2023 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 по отношение на някои изисквания за докладване за държавите членки, за които се прилага дерогация от изпитването в кланици за трихинели (Trichinella) в месо и кланични трупове от домашни свине

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) № 999/2001, (ЕО) № 396/2005, (ЕО) № 1069/2009, (ЕО) № 1107/2009, (ЕС) № 1151/2012, (ЕС) № 652/2014, (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (ЕО) № 1/2005 и (ЕО) № 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/ЕО, 1999/74/ЕО, 2007/43/ЕО, 2008/119/ЕО и 2008/120/ЕО на Съвета, и за отмяна на регламенти (ЕО) № 854/2004 и (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/ЕО, 96/93/ЕО и 97/78/ЕО на Съвета и Решение 92/438/ЕИО на Съвета (Регламент относно официалния контрол) (1), и по-специално член 18, параграф 8, буква а) от него,

като има предвид, че:

(1)

Изискванията за докладване играят ключова роля за гарантиране на доброто наблюдение и коректното правоприлагане на законодателството. Важно е обаче тези изисквания да бъдат рационализирани, за да се гарантира, че те служат на предназначената цел, и да се ограничи административната тежест.

(2)

Trichinella е паразит, който може да се среща в месото от възприемчиви видове, като например свине, и причинява заболявания, пренасяни чрез храните при хората, когато се консумира заразено месо. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 на Комисията (2) се определят специални правила относно официалния контрол на Trichinella в месото, включително правилата, установени в член 2, параграф 1 от него, за вземането на проби от кланични трупове на домашни свине в кланиците като част от следкланичния преглед, за целите на изследването за наличие на посочената болест.

(3)

Освен това в член 3, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 се предвижда дерогация, съгласно която кланичните трупове и месото от домашни свине могат да бъдат освободени от изследването за Trichinella, когато домашните свине идват от стопанство или компартмент, които са официално признати за прилагащи контролирани условия на отглеждане в съответствие с глава I от приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 („дерогацията“). Дерогацията подлежи на определени условия, включително представянето от прилагащата дерогацията държава членка на годишен доклад до Комисията в съответствие с член 3, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375, съдържащ информацията, посочена в глава II от приложение IV към него („годишният доклад“).

(4)

В съответствие с член 9, параграф 1 от Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и Съвета (3) всички държави членки трябва също така да предадат на Комисията доклад относно тенденциите и източниците на зоонози, заразни агенти, причиняващи зоонози, и антимикробната резистентност, който обхваща данните, събрани съгласно член 4 от посочената директива през предходната година, включително резултатите от изследванията за Trichinella. В глава II от приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 се определя същата специфична информация за изследванията за Trichinella, която трябва да бъде докладвана от държавите членки, прилагащи дерогацията за целите на Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 и Директива 2003/99/ЕО. В резултат на това годишният доклад трябва да съдържа същата информация като данните, които трябва да бъдат предадени от всички държави членки в съответствие с член 9, параграф 1 от Директива 2003/99/ЕО.

(5)

Поради това годишният доклад е обременяващ и ненужен, тъй като изисква представянето на данни, които вече се изисква да бъдат предадени в съответствие с член 9, параграф 1 от Директива 2003/99/ЕО. Във връзка с това задължението за представяне на годишния доклад на Комисията в съответствие с член 3, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 следва да бъде отменено, без да се засягат основните цели на политиката на посочения регламент за изпълнение. Поради това член 3, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 следва да бъде съответно изменен.

(6)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 следва да бъде съответно изменен.

(7)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 параграф 4 се заменя със следното:

„4.   Когато държава членка прилага дерогацията, предвидена в параграф 3 от настоящия член, съответната държава членка информира Комисията и другите държави членки в Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите. Комисията публикува на своя уебсайт списък на държавите членки, прилагащи тази дерогация.

Когато държава членка не представи, в съответствие с член 9, параграф 1, втора алинея от Директива 2003/99/ЕО, данните за изследването за Trichinella, посочени в глава II от приложение IV към настоящия регламент, дерогацията, предвидена в параграф 3 от настоящия член, престава да се прилага за тази държава членка“.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 17 октомври 2023 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1375 на Комисията от 10 август 2015 г. относно установяване на специфични правила за официалния контрол на трихинели (Trichinella) в месото (ОВ L 212, 11.8.2015 г., стр. 7).

(3)  Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози, за изменение на Решение 90/424/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 92/117/ЕИО на Съвета (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 31).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2156/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)


Top