Член 1

Обхват

Настоящото решение се прилага за европейските стандарти, посочени в член 4, параграф 1 от Директива 2001/95/ЕО, за следните продукти:

а)	продукти за деца, предназначени за носене от деца;

б)	продукти за деца, предназначени да способстват или предпазват при седенето, спането, къпането, грижите за тялото, отдиха, транспортирането и ранното учене;

в)	продукти за деца, предназначени за улесняване на храненето, пиенето или сученето на децата;

г)	продукти за деца, които осигуряват една или няколко от функциите, изброени в букви а), б) и в), и една или няколко други функции;

д)

продукти, свързани с продукти за деца, включително следните продукти: i) продукти и принадлежности, специално предназначени за употреба с продуктите за деца, посочени в букви а)—г), или в комбинация с тези продукти; ii) продукти, предназначени да се използват и монтират или инсталират от възрастни, които са достъпни за деца или осигуряват предпазна функция на децата.

Член 2

Изисквания за безопасност

Изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти, посочени в член 4, параграф 1, буква а) от Директива 2001/95/ЕО, за определени продукти за деца и свързаните с тях продукти, посочени в член 1 от настоящото решение, са установени в приложението към настоящото решение.

Член 3

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ИЗИСКВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ, НА КОИТО ТРЯБВА ДА ОТГОВАРЯТ ЕВРОПЕЙСКИТЕ СТАНДАРТИ ЗА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРОДУКТИ ЗА ДЕЦА И СВЪРЗАНИТЕ С ТЯХ ПРОДУКТИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1

1.

Химически опасности

166

2.

Термични опасности

167

3.

Опасности от запалване

167

4.

Опасности от заклещване

168

5.

Опасности от движещи се части — включително срязване, прерязване, смачкване

168

6.

Опасности, възникващи от продукти за деца, проектирани да се сгъват за съхранение и транспортиране

169

7.

Опасности от продукти за деца, проектирани да се разглобяват за съхранение и транспортиране

169

8.

Опасности, свързани с механизмите за закрепване и системите за отваряне и затваряне

169

9.

Опасности, свързани с продукти на колела

170

10.

Опасности от заплитане

170

11.

Опасности от задавяне

170

12.

Опасности от задушаване

171

12.1.

Опасности, свързани с дишането

171

13.

Опасности от поглъщане

171

14.

Опасности, свързани с вкарване и всмукване

171

15.

Опасни върхове, ръбове и издатини

171

16.

Опасности за структурната цялост

172

17.

Опасности, свързани с предпазните функции

172

18.

Опасности, свързани със системите за обезопасяване

173

19.

Опасности, свързани със стабилността

173

20.

Опасности от падане

173

21.

Опасности от удавяне

174

22.

Електрически опасности

174

23.

Опасности, свързани с биометрични данни

174

24.

Акустични опасности

174

25.

Опасности от излъчване

174

26.

Радиоактивни опасности

175

27.

Опасности за хигиената

175

28.

Опасности, свързани с информацията, предоставена с продукта

175

В настоящото приложение се определят изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за продуктите за деца и свързаните с тях продукти, посочени в член 1 от настоящото решение. Тези изисквания целят да гарантират, че продуктите, които съответстват на тези стандарти, отговарят на общото изискване за безопасност, определено в член 3, параграф 1 от Директива 2001/95/ЕО.

Продуктите за деца не трябва да застрашават безопасността или здравето на децата и на грижещите се за тях лица, когато се използват при разумно предвидими условия, като се имат предвид поведението, способностите или уязвимостта на децата и грижещите се за тях лица.

Когато е възможно, трябва да се вземат предвид специалните потребности на потребителите с увреждания — както на грижещите се лица, така и на децата, за да се гарантира тяхната безопасност.

Винаги трябва да се отдава приоритет на безопасността на етапа на проектирането.

Върху продуктите за деца — и/или върху опаковката — трябва да се поставя подходяща информация, която да привлича вниманието на родителите и грижещите се за деца лица, като се посочват присъщите рискове, свързани с използването на продуктите, и методите за тяхното избягване. Това трябва да включва предупреждения (пиктограми и/или текст) и инструкции за употреба и/или поддръжка.

Продуктите за деца трябва да запазват своята безопасност и свързаните с нея характеристики по време на предвидимия си жизнен цикъл. Те трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че всички опасности, свързани с продължителната им употреба през предвидимия период от време, да бъдат максимално ограничени.

Продуктите за деца, предназначени за употреба в контекста на услуга, трябва да отговарят на специфични изисквания, които да отчитат, че те се използват по-често, за по-дълъг период от време и могат да бъдат предмет на по-големи ограничения.

Стандартите, изготвени в резултат на исканията за стандартизация на Комисията въз основа на тези изисквания за безопасност, трябва да отчитат най-новите антропометрични данни, медицински изследвания, известни здравни съвети, които се отнасят конкретно до безопасността на децата (например практики за безопасен сън), както и най-съвременните научни и технически познания относно безопасността и/или здравето на децата.

Проектантите и производителите не трябва да забравят, че опасностите, свързани с продуктите за деца, не се ограничават до посочените в настоящия документ. Освен това трябва да се спазват и други правила на Съюза относно безопасността на продуктите, като например тези за химическата безопасност.

Трябва да се вземат предвид и допълнителните опасности, които са свързани с безопасната употреба и функционирането на продуктите (включително тези, свързани с изкуствения интелект, киберсигурността, интернет свързаността, сигурността и неприкосновеността на личния живот).

Трябва да се вземат предвид всички опасности, свързани с дистанционната комуникация, наблюдението и контрола на детето от страна на грижещото се за него лице.

Децата се развиват физически, умствено и емоционално с различни темпове. Всеки стандарт, разработен за изпълнение на тези изисквания за безопасност, трябва ясно да посочва в своя обхват етапа на развитие (като възрастова група, тегло и ръст) и да включва съответните изисквания за безопасност на продукта.

Когато този подход не се спазва, в информационното приложение към стандарта трябва да се включи обосновка.

В стандартите за продуктите за деца трябва да се взема предвид използваемостта — по-специално дизайнът на продукта за деца трябва да позволява един-единствен възрастен потребител да може да инсталира, манипулира и използва продукта.

Изделията, предназначени за употреба с продукти за деца, но които са предмет на други стандарти, трябва да отговарят на изискванията и на двата стандарта.

1.   ХИМИЧЕСКИ ОПАСНОСТИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че да не съществуват рискове от неблагоприятни последици за човешкото здраве за деца или трети лица (деца и възрастни) поради експозиция на химичните вещества или смеси, от които са съставени или които се съдържат в продуктите за деца, когато продуктите за деца се използват по предназначение или в разумно предвидими условия на употреба, като се имат предвид поведението на децата, конкретната употреба на продукта и произтичащите от това условия на експозиция.

Продуктите за деца — и техните опаковки — трябва да съответстват на цялото приложимо законодателство на Съюза, свързано с определени категории продукти или с ограниченията за определени вещества или смеси.

Стандартите трябва да отразяват най-новите насоки за употреба на химикали и да са свързани конкретно със знанията относно безопасността и здравето на децата (по отношение на поставянето на предмети в устата, вдишването и поглъщането).

Когато се използват рециклирани материали, те трябва да отговарят на същите изисквания като оригиналните материали.

При определяне на изискванията за химическа безопасност на продуктите за деца, например чрез определяне на подходяща пределно допустима стойност за химикалите, трябва да се вземат предвид всички съответни насоки, регулаторни разпоредби и най-новите научни открития за подобни продукти. При оценката следва да се прилагат съвременните технологични постижения в методите за изпитване.

Поради специфичните условия на употреба (например: продължителност на експозицията, специфична употреба на продукта) праговите стойности следва също да бъдат адаптирани, за да отговарят на предвидимата употреба на продукта.

2.   ТЕРМИЧНИ ОПАСНОСТИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че термичните опасности да бъдат максимално ограничени. Трябва да се вземат предвид поведението на детето и наличните данни за повърхностните температури, свързани с изгарянията. За всички остатъчни опасности трябва да се прилагат подходящи предупреждения. Термичните опасности включват, но не се ограничават до:

а)	контакт с горещи или студени повърхности;

б)	поглъщане на горещи храни или течности;

в)

опарване;

г)	прегряване (хипертермия);

д)	преохлаждане (хипотермия).

3.   ОПАСНОСТИ ОТ ЗАПАЛВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от запалване да бъдат максимално ограничени.

Опасностите от запалване включват, но не се ограничават до:

а)	опасности, дължащи се искрене;

б)	опасности, дължащи се на разпространяване на пламък;

в)	опасности, произтичащи от поведението на материалите при топене;

г)	опасности от контакт с пламъци.

Продуктите за деца трябва да са съставени от материали, които отговарят на едно или повече от следните условия (без изброяването да е изчерпателно):

а)	не са лесно запалими и са самозагасящи се;

б)	ако бъдат запалени, горят бавно и имат ниска степен на разпространяване на пламъка;

в)	независимо от химическия им състав са проектирани така, че да се забави механически процесът на изгаряне.

Веществата, за които е известно, че в случай на горене отделят много токсични изпарения, не трябва да се използват в продуктите за деца. Запалимите материали не трябва да представляват риск от запалване на други материали, използвани в продукта.

Веществата и материалите, които са признати като представляващи сериозна опасност за здравето, не трябва да мигрират или да се отделят в концентрации, които могат да причинят опасност за потребителите на продукта.

В стандартите следва да се посочва, че химическите вещества, забавящи процеса на горене, следва да се използват само когато няма други възможности. Ако са използвани вещества за забавяне на процеса на горене, тяхната токсичност и депонирането им в края на жизнения цикъл не трябва да застрашават нито здравето на ползвателите и грижещите се лица, нито околната среда.

4.   ОПАСНОСТИ ОТ ЗАКЛЕЩВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от заклещване на части от тялото на детето да бъдат максимално ограничени. Продуктите трябва да предотвратяват заклещването на главата, врата, торса, ръцете, дланите, пръстите, краката, стъпалата и пръстите на краката на детето.

Изискванията за предотвратяване на заклещване трябва да включват опасностите от заклещване в (но не се ограничават до) твърди и нетвърди:

а)	напълно свързани отвори;

б)	частично свързани отвори;

в)	V-образни отвори;

г)	отвори с неправилна форма;

д)	динамични отвори;

е)	скрепителни елементи;

ж)

дупки;

з)

пролуки;

и)	натиск от околния материал.

Всички продукти, образуващи затворено пространство, в което може да влезе дете и да се окаже в капан, трябва да бъдат проектирани и произведени по такъв начин, че опасностите от затваряне да бъдат сведени до минимум.

В стандартите трябва ясно да се посочат безопасните размери по отношение на опасностите от заклещване. Тези размери винаги трябва да отразяват най-новите антропометрични данни на децата, за които е вероятно да използват и взаимодействат с продукта, и да са свързани конкретно със знанията относно безопасността на децата.

Опасността от заклещване, породена от движение, трябва да бъде максимално ограничена при проектирането. Остатъчните опасности трябва да бъдат обхванати от предупреждения и инструкции.

Опасностите, свързани с движение, включват, но не се ограничават до:

а)	заклещване, причинено от теглото на преобръщащ се продукт;

б)	заклещване поради пролуки и отвори, свързани с предвидимата употреба на продукта (включително такива, причинени от движещо се дете);

в)	заклещване поради пролуки и отвори, достъпни за детето, но в непосредствена близост до продукта;

г)	заклещване, когато детето постави врата/гърлото си върху мек или твърд ръб;

д)	заклещване, причинено от продукта, но свързано с деца, които не са основният потребител на продукта.

5.   ОПАСНОСТИ ОТ ДВИЖЕЩИ СЕ ЧАСТИ — ВКЛЮЧИТЕЛНО СРЯЗВАНЕ, ПРЕРЯЗВАНЕ, СМАЧКВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от движещи се части да бъдат максимално ограничени. Продуктите трябва да предотвратяват разрязване, срязване (когато компонентите се движат относително един спрямо друг и имат ножично действие), смачкване (когато компонентите се движат относително един спрямо друг и имат притискащо действие), отрязване или прерязване на цялото тяло, крайниците, пръстите на ръцете и краката.

Изискванията за предотвратяване на опасностите от движещи се части трябва да включват следните опасности (когато е уместно), но не се ограничават до тях:

а)	движение на самия продукт;

б)	движение на тежестта на тялото на детето;

в)	прилагане/освобождаване на външна сила.

Проектантите и производителите трябва да вземат предвид, че опасностите могат да се променят в зависимост от: достъпността на движещите се части; гъвкавостта на материала (включително тъкан); въздействието на силите и позициите на силата; средствата за управление на движещите се части; формата/материала на частите; способностите на детето и др.

6.   ОПАСНОСТИ, ВЪЗНИКВАЩИ ОТ ПРОДУКТИ ЗА ДЕЦА, ПРОЕКТИРАНИ ДА СЕ СГЪВАТ ЗА СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с продукти, проектирани да се сгъват за съхранение или транспортиране, да бъдат максимално ограничени. Продуктите трябва да предотвратяват смачкване, прерязване, заклещване и задушаване при непреднамерено сгъване.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с продукти за деца, проектирани да се сгъват за съхранение или транспортиране, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	използват се заключващи устройства, за да се избегне непълно/случайно разгъване;

б)	заключващото/заключеното положение трябва да е очевидно за родителя/грижещото се лице;

в)	не трябва да се допуска непреднамерено освобождаване на заключващите механизми;

г)	използваемостта на продукта трябва да позволява един-единствен възрастен да може да борави с него;

д)	не трябва да е възможно използването на такива продукти, без да е активиран заключващият механизъм или механизми.

7.   ОПАСНОСТИ ОТ ПРОДУКТИ ЗА ДЕЦА, ПРОЕКТИРАНИ ДА СЕ РАЗГЛОБЯВАТ ЗА СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с разглобяването на продуктите при съхранение/транспортиране и последващото им повторно сглобяване за употреба, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с разглобяването и повторното сглобяване, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

включват се инструкции, които са ясно формулирани, лесно разбираеми и могат да бъдат разбрани от средния потребител, който не е професионалист; а) предоставя се информация за това как се разглобява и сглобява продуктът, като се гарантира неговата постоянна безопасност при употреба; б) за информацията, свързана с безопасността, следва да бъдат включени пиктограми и илюстрации; в) върху продуктите за деца следва да се поставят трайни предупреждения, за да се подчертае особено важната информация за безопасността; г) всички специални инструменти, необходими за сглобяване и инсталиране, следва да бъдат предоставени заедно с продукта; д) всички монтажни компоненти трябва да могат да се затягат правилно; е) трябва да се използват заключващи устройства, за да се избегне непреднамерено разглобяване; ж) заключващото/заключеното положение трябва да е очевидно за родителя/грижещото се лице; з) не трябва да се използват самонарезни винтове, освен за части, които не са предназначени да се разглобяват.

8.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С МЕХАНИЗМИТЕ ЗА ЗАКРЕПВАНЕ И СИСТЕМИТЕ ЗА ОТВАРЯНЕ И ЗАТВАРЯНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с техните механизми за закрепване и/или системи за отваряне и затваряне, да бъдат максимално ограничени. Продуктите трябва да предотвратяват смачкване, срязване, прерязване, разрязване, заклещване, падане и задушаване поради непреднамерено освобождаване.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с механизмите за закрепване и системите за отваряне и затваряне, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	ако продуктът може да се използва в няколко позиции, избраната позиция трябва да се поддържа, когато продуктът е подложен на сили, характерни за действията и движенията на детето;

б)	системите за отваряне и затваряне трябва да бъдат проектирани и произведени така, че да се избегне непреднамерено задействане.

9.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ПРОДУКТИ НА КОЛЕЛА

Продуктите за деца на колела или с колелца (за транспортиране или друго движение) трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с колелата или колелцата и непреднамереното движение, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с колела/колелца и непреднамерено движение, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	всички продукти на колела трябва да бъдат снабдени с подходящо устройство или устройства за заключване, които гарантират стабилност при необходимост;

б)	всички заключващи устройства трябва да са безопасни при употреба;

в)	продуктите за деца на колела трябва да имат функция за паркиране, която да позволява стабилното им обездвижване, независимо от повърхността.

10.   ОПАСНОСТИ ОТ ЗАПЛИТАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от заплитане да бъдат максимално ограничени.

Изискванията трябва включват следните опасности (когато е уместно), но не се ограничават до тях:

а)	опасност от закачане;

б)	опасност от закачане на текстилни продукти, като например компоненти на облеклото (закопчалки, копчета, декорации, шевове или други подобни, водещи до дупки, пролуки и отвори или стърчащи части в конструкцията);

в)	опасности от задушаване поради шнурове, ленти, връзки, кабели или примки;

г)	опасности поради моновлакнести нишки;

д)	опасности поради дръжки.

В стандартите трябва ясно да са посочени безопасните размери и изискванията за изпитване във връзка с шнурове, ленти, връзки, кабели, примки и други опасности от заплитане. Тези размери винаги трябва да отразяват най-новите антропометрични данни и да са свързани конкретно със знанията относно безопасността на децата. Пликовете за съхранение на продуктите също трябва да са безопасни.

11.   ОПАСНОСТИ ОТ ЗАДАВЯНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че да се елиминират опасностите от задавяне.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани със задавяне, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	нито една част, която може да се отдели със силата, която може да приложи едно дете, не трябва да е толкова малка, че да представлява опасност от задавяне;

б)	нито една част не трябва да се чупи, разкъсва или отделя при употреба (напр. при изпускане) на толкова малки парчета, че да представлява опасност от задавяне;

в)	нито един компонент, който може да бъде отстранен без използването на инструмент, не трябва да представлява опасност от задавяне;

г)	нито един компонент, който е толкова дълъг, че може да се задейства рефлекс на давене, ако детето постави продукта в устата, не трябва да се допуска за деца, които са твърде малки, за да седят без чужда помощ, поради опасност от задушаване;

д)	когато са подложени на силите, които едно дете може да приложи, използваните за пълнеж материали, които представляват опасност от задавяне, трябва да останат недостъпни за детето;

е)	продуктите не трябва да представляват опасност от вдишване поради размера на съдържащите се в тях елементи, или поради това, че тези елементи могат да станат достатъчно малки или достъпни, когато са изложени на силите, които би могло да приложи едно дете;

ж)	общият размер и формата на продуктите трябва да се вземат предвид и при необходимост да се прилагат технически/механични решения (напр. въздушни отвори в продуктите, при които опасността от задушаване е налице при нормална и предвидима употреба).

В стандартите трябва ясно да се посочат безопасните размери и изискванията за изпитване във връзка с опасността от задавяне. Тези размери винаги трябва да отразяват най-новите антропометрични данни и да са свързани конкретно със знанията относно безопасността на децата.

12.   ОПАСНОСТИ ОТ ЗАДУШАВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от задушаване, свързани с продуктите и техните опаковки, да бъдат максимално ограничени. Такива опасности възникват, когато носът и устата са блокирани едновременно.

Изискванията трябва включват следните опасности (когато е уместно), но не се ограничават до тях:

а)	задушаване от тънки/меки материали, които могат да се оформят така, че да покрият лицето на детето (включително стикери);

б)	задушаване от тънки пластмасови торбички, чийто периметър на отваряне е по-голям от обиколката на главата на детето;

в)	задушаване от самозалепващи се опаковки (например самозалепващо се фолио);

г)	задушаване от продукти с форма, които могат да се поставят върху лицето на детето и да предизвикат херметично затваряне;

д)	задушаване поради блокиране на дихателните пътища при покриване или потъване в меки, пухкави, еластични материали, особено в средата за спане на децата (най-малките деца).

Опасните опаковъчни материали трябва да се избягват, когато е възможно, но когато са необходими, те трябва да са безопасни по конструкция (т.е. с перфорация или под минимална дебелина). Освен това потребителите следва да бъдат информирани за опасностите, свързани с опаковките (т.е. опасност от външно задушаване).

12.1.   Опасности, свързани с дишането

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от задушаване, свързани с липсата на въздухопропускливост, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с въздухопропускливостта, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	носът и устата на детето не трябва да са покрити едновременно;

б)	матраците, спалното бельо и други подобни продукти не трябва да се оформят така, че да покриват лицето на детето;

в)	допълнителните матраци или спално бельо не трябва да водят до допълнителни опасности от задушаване.

13.   ОПАСНОСТИ ОТ ПОГЛЪЩАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с поглъщане, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с поглъщане, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	закачените компоненти трябва да остават закачени и да не се разпадат на парчета, ако се откачат;

б)	малките предмети и компоненти трябва да са с такъв размер и конструкция, че да не преминават през устата и гърлото на детето към стомаха;

в)	магнитите, батериите и други подобни компоненти са особено опасни и не трябва да е възможно детето да има достъп до такива части, нито да ги поглъща.

14.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ВКАРВАНЕ И ВСМУКВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от вкарване и всмукване поради малки части, които могат да бъдат вкарани в ушите или носа, да бъдат максимално ограничени.

15.   ОПАСНИ ВЪРХОВЕ, РЪБОВЕ И ИЗДАТИНИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите от прерязване и други подобни опасности, свързани с остри върхове, ръбове или издатини, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с остри върхове, ръбове или издатини, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	повърхностите трябва да бъдат гладки — освен когато повърхността е специално проектирана по друг начин, за да способства за безопасното функциониране на продукта за деца;

б)	острите ръбове, ъглите, теловете и върховете трябва да бъдат отстранени;

в)	не трябва да има стърчащи части, които да водят до нараняване;

г)	изпъкналите части на продуктите не трябва да водят до значителни наранявания;

д)	материалът не трябва да съдържа трески;

е)	металните повърхности и другите метални части трябва да са устойчиви на корозия и лющене;

ж)	не трябва да се използва листово стъкло;

з)	стъклената вата и други подобни минерали не трябва да създават рискове от удушаване или задушаване;

и)	материалите за подпълване/запълване не трябва да съдържат твърди или остри предмети.

16.   ОПАСНОСТИ ЗА СТРУКТУРНАТА ЦЯЛОСТ

Продуктите за деца трябва да притежават подходяща здравина и структурна цялост, за да не се износват през предвидения жизнен цикъл. Те трябва да бъдат проектирани и произведени по такъв начин, че опасностите, свързани с продължителна употреба в предвидим период от време, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани със структурната цялост, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	продуктите трябва да имат подходяща здравина и издръжливост, които да траят през целия жизнен цикъл на продукта;

б)	продуктите и материалите (включително тъканите и шевовете) трябва да могат да издържат на всички предвидени употреби и условия и да не се влошават, нито да стават опасни при употреба във времето и при промени в температурата, влажността и излагането на ултравиолетова светлина и т.н.;

в)

продуктите, които изискват сглобяване и/или инсталиране, след като са били сглобени/монтирани съгласно инструкциите на производителя, трябва да имат същата структурна цялост като продуктите, сглобени/монтирани от производителя, и да отговарят на всички изисквания за безопасност, които се прилагат за тези продукти;

г)	продуктите, които могат да се регулират в зависимост от растежа на детето, не трябва да променят здравината си в резултат на механично натоварване;

д)	приспособленията за закрепване, предназначени за сигурно закрепване на продукта към друг предмет, продукти или устройства, трябва да запазват своята ефективност през целия жизнен цикъл на продукта.

17.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕДПАЗНИТЕ ФУНКЦИИ

Продуктите за деца, осигуряващи предпазна функция, трябва безопасно да ограничават достъпа на детето до опасности. Продуктите, които задържат детето в определена среда (напр. прегради) или които предпазват детето от опасности, свързани с метеорологични условия и/или насекоми, или ограничават движението на детето и/или ограничават достъпа му до опасности (напр. предпазители за ъгли), трябва безопасно да осигуряват предвидената предпазна функция.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с предпазните функции, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	предпазната функция трябва да е подходяща за възрастта и способностите на детето, да не въвежда и да не позволява достъп до допълнителни опасности и да не намалява своята функция и ефективност по време на употребата ѝ;

б)	преградите трябва да са проектирани така, че детето да не може да се катери по тях, да минава под тях, да преминава през тях или да ги премахва;

в)	височината на преградите винаги трябва да е безопасна и да отразява както етапа на развитие на детето, така и най-новите антропометрични данни;

г)	продуктите, които осигуряват предпазна функция на детето, не трябва да създават опасност от заклещване;

д)	всички механизми за заключване/залостване не трябва да могат да се деактивират или изместват нито от детето, нито по невнимание от грижещото се за него лице;

е)

продуктите, предпазващи от преобръщане (например продукти, които предпазват мебели, мебели за съхранение, телевизионни екрани от падане върху деца), трябва да бъдат проектирани с подходящи приспособления и материали, които издържат на силите, на които се предвижда да бъдат изложени, включително на стареене, ултравиолетова светлина и др.;

ж)	механизми против отваряне (например продукти, които предотвратяват отварянето на врати и прозорци от деца) трябва да бъдат проектирани с подходящо заключващо устройство и сили, които да предотвратяват опасностите от падане.

18.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ СЪС СИСТЕМИТЕ ЗА ОБЕЗОПАСЯВАНЕ

Продуктите за деца, предлагащи система за обезопасяване, трябва безопасно да ограничават достъпа на детето до опасности и да не водят до допълнителни опасности от самите системи за обезопасяване.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани със системите за обезопасяване, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	системите за обезопасяване трябва да са здраво закрепени и сами по себе си да не създават опасности;

б)	системите за обезопасяване трябва да могат да се регулират според размера на детето;

в)	системите за обезопасяване трябва да са ефективни по всяко време и във всички ситуации на употреба;

г)	системите за обезопасяване трябва да отчитат всички потенциални движения и сили, които детето може да приложи;

д)	продуктите трябва да са безопасни при употреба и да осигуряват предвидената функция на системата за обезопасяване. Детето трябва да може да се отстранява лесно при извънредна ситуация.

19.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ СЪС СТАБИЛНОСТТА

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани със стабилността на продукта (включително падане или преобръщане), да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани със стабилността, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	в продуктите трябва да бъдат избегнати всякакви опасности от преобръщане, които могат да доведат до падане на детето (напр. преобръщане на столче за хранене при натиск с крака към масата);

б)	продуктите трябва да остават стабилни и безопасни, когато има движение (на детето или на продукта);

в)	аксесоарите към продукта или частите, предназначени за демонтиране, не трябва да променят безопасността и стабилността на продуктите (напр. добавяне на табла към столче за хранене).

20.   ОПАСНОСТИ ОТ ПАДАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с падане, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с опасности от падане, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	продуктите с дръжки за носене трябва да се проектират и произвеждат така, че дръжките да не се отделят от изделието при носенето на детето;

б)	всички дръжки трябва да са закрепени така, че да няма опасности, свързани с падане на детето от продукта;

в)	люлеещите се продукти не трябва да създават опасности от падане;

г)	продуктите трябва да са с достатъчна височина (облегалка, подлакътник, функция на преграда и т.н.) и здравина (включително продукти, изработени от плат), за да се гарантира безопасното задържане на детето;

д)	продуктите с обезопасителна функция за предотвратяване на падане трябва да са сигурни при употреба и да не водят до допълнителни опасности от самите обезопасители;

е)	продуктите, при които детето е във високо положение, не трябва да създават опасност от падане (напр. столчета за хранене и техните отвори за крака, предпазни врати и т.н.).

21.   ОПАСНОСТИ ОТ УДАВЯНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с удавяне, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с удавяне, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	всички приспособления за осигуряване трябва да са безопасни при употреба и сами по себе си да не създават допълнителни опасности;

б)	детето трябва да може да се отстранява лесно при извънредна ситуация;

в)	детето не трябва да може да се изплъзне неволно от продукт като плаваща седалка;

г)	плаващите продукти трябва да запазват плаваемостта си; те не трябва да губят бързо въздушното налягане; в случай на изпускане те трябва да запазват остатъчна плаваемост;

д)	плаващите продукти трябва да запазват безопасна стабилност и да не са податливи на силите на вятъра и водните течения, ако се предвижда да се използват в открити води;

е)	всички подходящи предупреждения, като например, че детето никога не трябва да се оставя без надзор, че удавянето може да настъпи за кратко време и в много плитка вода, трябва да бъдат ясно посочени.

22.   ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ОПАСНОСТИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с употребата на електрически продукти (включително токов удар), да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с електрически опасности, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	когато се използва акумулирана енергия (напр. от батерия), използваният ток и конструкцията на продукта за деца не трябва да създават риск за детето;

б)	батериите и тоководещите части под напрежение не трябва да са достъпни за детето;

в)	шнуровете на електрическите продукти не трябва да създават допълнителни опасности.

23.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С БИОМЕТРИЧНИ ДАННИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с използването на биометрични параметри, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с биометрични опасности, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	когато се използват биометрични параметри, продуктът за деца не трябва да създава никакъв риск за детето;

б)	винаги трябва да има механична резервна система, така че лице, чиито характеристики не са били програмирани в устройството, да може да го управлява, особено при извънредни ситуации или при повреда на батерията.

24.   АКУСТИЧНИ ОПАСНОСТИ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани със звуци, да бъдат максимално ограничени.

Продуктите, предназначени да издават звук, не трябва да излъчват силни пронизителни шумове и/или силни непрекъснати шумове, които могат да представляват риск от увреждане на слуха на детето.

25.   ОПАСНОСТИ ОТ ИЗЛЪЧВАНЕ

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите за здравето или рискът от нараняване на очите или кожата, свързани с изкуствени и естествени излъчвания, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с излъчване от изкуствени източници, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	всяка светлина, излъчвана от продукта, трябва да е безопасна и да не нарушава естествените ритми на съня;

б)	не трябва да се използва светлина с висок интензитет и концентрирана светлина;

в)	опасностите от невидимо излъчване трябва да бъдат максимално ограничени (включително електрически, магнитни, електромагнитни полета и други видове излъчване).

г)	Трябва да бъдат включени изисквания за предотвратяване на опасностите, свързани с излъчване от естествени източници, например слънчеви изгаряния.

26.   РАДИОАКТИВНИ ОПАСНОСТИ

В продуктите за деца трябва да се избягва използването на всякакви материали, които биха могли да увеличат радиоактивните опасности.

27.   ОПАСНОСТИ ЗА ХИГИЕНАТА

Продуктите за деца трябва да се проектират и произвеждат по такъв начин, че опасностите, свързани с хигиената, да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за предотвратяване на опасностите, свързани с опасностите за хигиената, трябва да включват следното (когато е уместно), но не се ограничават до това:

а)	продуктите трябва да се проектират по такъв начин, че да се избягва рискът от инфекция или замърсяване;

б)	продуктите не трябва да създават микробиологични опасности от недостатъчна хигиена от материали от животински произход (напр. пера);

в)	продуктите трябва да могат да се почистват, като всички изисквания за безопасност трябва да продължат да се изпълняват и след това;

г)	продуктите, произведени от рециклирани материали, също трябва да отговарят на тези изисквания;

д)	производителят трябва да предостави подробни инструкции за почистването;

е)	материалът не трябва да бъде замърсен с биологични вещества и вредители.

28.   ОПАСНОСТИ, СВЪРЗАНИ С ИНФОРМАЦИЯТА, ПРЕДОСТАВЕНА С ПРОДУКТА

Предоставя се информация за безопасност, и по-специално за предотвратяване на опасностите, които не могат да бъдат избегнати чрез проектирането на самия продукт. Информацията, предоставяна върху продукта или заедно с него, трябва да бъде предоставена по такъв начин, че опасностите да бъдат максимално ограничени.

Изискванията за информацията за безопасност трябва да включват следното, но не се ограничават до това:

а)	информацията за безопасност трябва да се предоставя ясно и видимо, като включва информация за покупката, инструкции за употреба, маркировки и предупреждения;

б)	когато е възможно, вместо или в допълнение към текста за информацията, свързана с безопасността, следва да се използват ясни и разбираеми пиктограми и илюстрации;

в)	информацията трябва да бъде на езика/езиците на държавата, в която продуктът се пуска на пазара;

г)	маркировките върху продукта трябва да остават ясно видими и лесно четливи през целия жизнен цикъл на продукта;

д)	потребителят трябва да може ясно и лесно да види цялата информация за покупката на мястото на продажбата (включително при онлайн продажби);

е)	трябва да се предоставят инструкции за безопасност, инсталиране, сглобяване, употреба и поддръжка;

ж)	трябва ясно да се посочат ограниченията за безопасна употреба;

з)	трябва да се посочи минималната/максималната възраст/тегло/височина на употреба (когато това е от значение, за да се гарантира безопасната употреба на продукта);

и)	когато продуктът може да бъде подложен на стареене, трябва да се предостави информация за това как да се провери дали продуктът все още е безопасен при употреба;

й)	трябва да се предостави информация за това кога и как да се изхвърли/рециклира продуктът, когато това може да представлява проблем за безопасността;

к)	трябва да се предоставят инструкции за проверка на продукта преди употреба, както и указания за незабавно прекратяване на употребата, ако продуктът е повреден по някакъв начин;

л)

етикетите върху продуктите или върху техните опаковки и инструкциите за употреба, които ги придружават, трябва да насочват вниманието на грижещите се лица към присъщите опасности, рискове от увреждане или странични ефекти, свързани с употребата на изделията, както и към начините за тяхното избягване;

м)	маркировките и изображенията върху етикетите или опаковките не трябва да въвеждат в заблуждение относно изискванията за безопасност в стандарта;

н)	маркировката, позволяваща идентифицирането на продукта, за да се осигури проследяването му по дистрибуторската верига, трябва да съответства на приложимото законодателство на ЕС;

о)	продуктите за деца, предназначени за прикрепване към други продукти, трябва да имат предупреждения, указващи опасностите и рисковете от прикрепване към неподходящи продукти;

п)	продуктите за деца, предназначени за прикрепване към други продукти, трябва да включват информация за покупката, указваща вида и гамата продукти, за които изделието е подходящо.