This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1935
Council Implementing Regulation (EU) 2022/1935 of 13 October 2022 implementing Regulation (EU) 2019/1716 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1935 на Съвета от 13 октомври 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1935 на Съвета от 13 октомври 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа
ST/12469/2022/INIT
OB L 268, 14.10.2022, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.10.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 268/5 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1935 НА СЪВЕТА
от 13 октомври 2022 година
за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1716 на Съвета от 14 октомври 2019 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа (1), и по-специално член 13, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
(1) |
На 14 октомври 2019 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа. |
(2) |
Съветът направи преглед на списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, които подлежат на ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716. Въз основа на този преглед изложението на мотивите за две физически лица следва да бъде актуализирано. |
(3) |
Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Люксембург на 13 октомври 2022 година.
За Съвета
Председател
P. BLAŽEK
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 в част „А. Физически лица, посочени в член 2“ вписвания 3 и 19 се заменят със следнотo:
|
Име |
Идентификационни данни |
Изложение на мотивите |
Дата на включване в списъка |
„3. |
Francisco Javier DÍAZ MADRIZ |
Дата на раждане: 3 август 1961 г. Пол: мъжки |
Генерален директор на националната полиция на Никарагуа от 23 август 2018 г. и бивш заместник генерален директор на националната полиция на Никарагуа. Отговорен за сериозни нарушения на правата на човека и за репресиите срещу гражданското общество и демократичната опозиция в Никарагуа, включително като ръководител на полицейските сили, извършващи насилие срещу цивилни лица, в т.ч. прекомерна употреба на сила, произволни арести и задържания и изтезания. През 2021 г. провежда разследвания, за да образува дела срещу опозиционните лидери, арестувани преди изборите. |
4.5.2020 г. |
19. |
Lumberto Ignacio CAMPBELL HOOKER |
Член на Върховния избирателен съвет, изпълнявал длъжността председател на Върховния избирателен съвет през 2018 г. Дата на раждане: 3.12.1949 г. Място на раждане: Raas, Никарагуа Пол: мъжки Гражданство: никарагуанско Номер на паспорт: A00001109 (Никарагуа) Номер на лична карта: 6010302490003J |
От 2014 г. насам Лумберто Игнасио Кембъл Хукър е член на Върховния избирателен съвет — орган, който отговаря за подготовката, провеждането и сертифицирането на общите избори от 7 ноември 2021 г., които поради липсата на прозрачност, истинска опозиция и демократичен дебат подкопаха демократичните институции и процеси. Върховният избирателен съвет лиши опозицията от възможността да се кандидатира на свободни избори и осигури организирането на изборите при недемократични условия. Мандатът му като член на Върховния избирателен съвет беше подновен от Общото събрание през май 2021 г. Лумберто Игнасио Кембъл Хукър говори пред медиите по време на изборите от 7 ноември 2021 г., като обоснова и приветства организирането им. Поради това той носи отговорност за репресиите срещу демократичната опозиция и за подкопаването на демокрацията и правовата държава в Никарагуа. |
10.1.2022 г.“ |