This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0825
Council Decision (EU) 2019/825 of 14 May 2019 on the conclusion on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of the Philippines on certain aspects of air services
Решение (ЕС) 2019/825 на Съвета от 14 май 2019 година за сключване от името на Европейския съюз на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги
Решение (ЕС) 2019/825 на Съвета от 14 май 2019 година за сключване от името на Европейския съюз на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги
ST/15056/2018/INIT
OB L 137, 23.5.2019, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/825/oj
|
23.5.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 137/1 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2019/825 НА СЪВЕТА
от 14 май 2019 година
за сключване от името на Европейския съюз на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 100, параграф 2 във връзка с член 218, параграф 6, буква а) от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
като взе предвид одобрението на Европейския парламент (1),
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с Решение (ЕС) 2018/2003 на Съвета (2) беше подписано Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги („споразумението“), при условие че бъде сключено на по-късна дата. |
|
(2) |
Споразумението следва да се одобри от името на Съюза, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги се одобрява от името на Съюза (3).
Член 2
Председателят на Съвета извършва, от името на Съюза, нотификацията, предвидена в член 8, параграф 1 от споразумението.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 14 май 2019 година.
За Съвета
Председател
P. DAEA
(1) Одобрение от 16 април 2019 г.
(2) Решение (ЕС) 2018/2003 на Съвета от 20 септември 2016 г. за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Република Филипини относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (ОВ L 322, 18.12.2018 г., стр. 1).
(3) Текстът на споразумението е публикуван в ОВ L 322, 18.12.2018 г., стр. 3 заедно с решението за подписването му.