EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0340
Council Decision (CFSP) 2018/340 of 6 March 2018 establishing the list of projects to be developed under PESCO
Решение (ОВППС) 2018/340 на Съвета от 6 март 2018 година за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество
Решение (ОВППС) 2018/340 на Съвета от 6 март 2018 година за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество
OB L 65, 8.3.2018, p. 24–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 22/05/2023
8.3.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 65/24 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2018/340 НА СЪВЕТА
от 6 март 2018 година
за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 46, параграф 6 от него,
Като взе предвид Решение (ОВППС) 2017/2315 на Съвета от 11 декември 2017 г. за установяване на постоянно структурирано сътрудничество (ПСС) и определяне на списъка на участващите държави членки (1),
като взе предвид предложението на Федерална Република Германия, Кралство Испания, Френската република и Италианската република,
като имат предвид, че:
(1) |
На 11 декември 2017 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2017/2315. |
(2) |
Член 4, параграф 2, буква д) от посоченото решение предвижда Съветът да приеме решение или препоръка, с която установява списък на проектите, които следва да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС), като отразява както подкрепата за развитието на способности, така и предоставянето на подкрепа по същество на операции и мисии по линия на Общата политика за сигурност и отбрана в рамките на средствата и способностите. |
(3) |
На 11 декември 2017 г. държавите членки, участващи в ПСС, приеха декларация, съдържаща първоначален списък от седемнадесет проекти, които да бъдат разработени в рамките на ПСС, въз основа на представени предложения за проекти. Тази декларация беше приета с оглед на това Съветът да излезе с официално решение до началото на 2018 г. в съответствие с член 46, параграф 6 от Договора за Европейския съюз и член 5 от Решение (ОВППС) 2017/2315. |
(4) |
Член 5, параграф 2, втора алинея от Решение (ОВППС) 2017/2315 предвижда, че списъкът на участниците в проекта за всеки отделен проект трябва да се приложи към решението на Съвета, посочено в член 4, параграф 2, буква д). |
(5) |
За да се осигури съгласуваност, изпълнението на всички проекти в рамките на ПСС ще се основава на общи правила за управление на проекти, включително inter alia правила относно ролята на наблюдателите, когато е уместно, които трябва да бъдат приети съгласно член 4, параграф 2, буква е) от Решение (ОВППС) 2017/2315 и които участващите държави членки, участващи в отделен проект биха могли да адаптират, когато е необходимо, към този проект. |
(6) |
Поради това Съветът следва да приеме решение за установяване на списъка на проектите, които да бъдат разработени в рамките на ПСС, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Следните проектите се разработват в рамките на ПСС:
1. |
Европейско медицинско командване; |
2. |
Европейско софтуер-дефинирано радио (ESSOR); |
3. |
Мрежа от логистични центрове в Европа и подкрепа за операциите; |
4. |
Военна мобилност; |
5. |
Център за компетентност на мисиите за обучение на Европейския съюз (EU TMCC); |
6. |
Европейски център за сертификация на обучението за европейските армии; |
7. |
Оперативна функция за енергетиката (EOF); |
8. |
Пакет за капацитет за развръщане с цел оказване на военна помощ при бедствия; |
9. |
Морски (полу-)автономни системи за мерки за противодействие на мините (MAS MCM); |
10. |
Наблюдение и защита на пристанища и морски зони (HARMSPRO); |
11. |
Модернизиране на наблюдението на морски зони; |
12. |
Платформа за обмен на информация относно киберзаплахи и реагиране при инциденти; |
13. |
Екипи за бързо реагиране при кибератаки и екипи за взаимопомощ в областта на киберсигурността; |
14. |
Система за стратегическо командване и контрол (C2) за мисиите и операциите по линия на ОПСО; |
15. |
Бронирано превозно средство за борба с пехотата/Нападателно превозно средство тип „амфибия“/Леко бронирано превозно средство; |
16. |
Непряка огнева поддръжка (EuroArtillery); |
17. |
Група на ключовите държави към EUFOR за операции за реакция при кризи (EUFOR CROC) |
Член 2
Списъкът на участниците за всеки отделен проект се съдържа в приложението.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 6 март 2018 година.
За Съвета
Председател
F. MOGHERINI
(1) ОВ L 331, 14.12.2017 г., стр. 57.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на участниците за всеки отделен проект
Проект |
Участници в проекта |
||
|
Германия, Чешка република, Испания, Франция, Италия, Нидерландия, Румъния, Словакия, Швеция |
||
|
Франция, Белгия, Германия, Италия, Нидерландия, Полша, Португалия, Финландия |
||
|
Германия, Белгия, България, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Унгария, Нидерландия, Словения, Словакия |
||
|
Нидерландия, Белгия, България, Чешка република, Германия, Естония, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция |
||
|
Германия, Белгия, Чешка република, Ирландия, Испания, Франция, Италия, Кипър, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Румъния, Швеция |
||
|
Италия, Гърция |
||
|
Франция, Белгия, Испания, Италия |
||
|
Италия, Гърция, Испания, Хърватия, Австрия |
||
|
Белгия, Гърция, Латвия, Нидерландия, Португалия, Румъния |
||
|
Италия, Гърция, Испания, Португалия |
||
|
Гърция, България, Ирландия, Испания, Хърватия, Италия, Кипър |
||
|
Гърция, Испания, Италия, Кипър, Унгария, Австрия, Португалия |
||
|
Литва, Испания, Франция, Хърватия, Нидерландия, Румъния, Финландия |
||
|
Испания, Германия, Италия, Португалия |
||
|
Италия, Гърция, Словакия |
||
|
Словакия, Италия |
||
|
Германия, Испания, Франция, Италия, Кипър |