This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0230
Commission Regulation (EC) No 230/2007 of 2 March 2007 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 26th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
Регламент (ЕО) № 230/2007 на Комисията от 2 март 2007 година за определяне на максимални размери на помощта за сметана, масло и концентрирано масло за 26-ия специален търг, проведен в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 1898/2005
Регламент (ЕО) № 230/2007 на Комисията от 2 март 2007 година за определяне на максимални размери на помощта за сметана, масло и концентрирано масло за 26-ия специален търг, проведен в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 1898/2005
OB L 65, 3.3.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.3.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 65/5 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 230/2007 НА КОМИСИЯТА
от 2 март 2007 година
за определяне на максимални размери на помощта за сметана, масло и концентрирано масло за 26-ия специален търг, проведен в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 1898/2005
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (1), и по-специално член 10 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Регламент (ЕО) № 1898/2005 на Комисията от 9 ноември 2005 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на мерките за пускане на пазара на Общността на сметана, масло и концентрирано масло (2) интервенционните агенции пристъпват чрез търг към продажба на държани от тях количества масло от интервенция и към предоставянето на помощ за сметана, масло и концентрирано масло. Член 25 от посочения по-горе регламент постановява, че като се вземат предвид офертите, получени за всеки специален търг, се определя минимална продажна цена на маслото, както и максимален размер на помощта за сметана, масло и концентрирано масло, които могат да бъдат разграничени според предназначението, процентното съдържание на мазнини в маслото и начина на влагане в крайни продукти. В резултат на това следва да се определи размерът на гаранцията за преработка, предвидена в член 28 от Регламент (ЕО) № 1898/2005. |
|
(2) |
Управителният комитет по млякото и млечните продукти не е изразил становище в срока, определен от неговия председател, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
За 26-ия специален търг, проведен в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 1898/2005, максималният размер на помощите и размерът на гаранцията за преработка, предвидени в членове 25 и 28 от посочения регламент, се определят, както е посочено в таблицата в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 3 март 2007 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 2 март 2007 година.
За Комисията
Jean-Luc DEMARTY
Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
(1) ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2).
(2) ОВ L 308, 25.11.2005 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2107/2005 (ОВ L 337, 22.12.2005 г., стр. 20).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Максимален размер на помощите за сметана, масло и концентрирано масло и размер на гаранцията за преработка за 26-ия специален търг, проведен в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 1898/2005
|
(EUR/100 kg) |
|||||
|
Формула |
A |
Б |
|||
|
Начин на влагане в крайни продукти |
с маркерни вещества |
без маркерни вещества |
с маркерни вещества |
без маркерни вещества |
|
|
Максимален размер на помощта |
Масло ≥ 82 % |
— |
12 |
— |
12 |
|
Масло < 82 % |
— |
10,73 |
— |
10,73 |
|
|
Концентрирано масло |
18 |
11,5 |
14 |
12 |
|
|
Сметана |
— |
— |
— |
5 |
|
|
Гаранция за преработка |
Масло |
— |
— |
— |
— |
|
Концентрирано масло |
20 |
— |
15 |
— |
|
|
Сметана |
— |
— |
— |
— |
|