специално хърватско издание: глава 14 том 001 стр. 248 - 248
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0189
2007/189/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/595/EC drawing up the list of regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence Objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1283)
2007/189/ЕОРешение на Комисията от 26 март 2007 година за изменение на Решение 2006/595/ЕО за изготвяне на списък с регионите, за които се допуска финансиране от структурните фондове по линия на цел Сближаване за периода 2007—2013 г., по отношение на България и Румъния (нотифицирано под номер C(2007) 1283)
2007/189/ЕОРешение на Комисията от 26 март 2007 година за изменение на Решение 2006/595/ЕО за изготвяне на списък с регионите, за които се допуска финансиране от структурните фондове по линия на цел Сближаване за периода 2007—2013 г., по отношение на България и Румъния (нотифицирано под номер C(2007) 1283)
OB L 87, 28.3.2007, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
OB L 219M, 24.8.2007, p. 409–409
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 87/15 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 26 март 2007 година
за изменение на Решение 2006/595/ЕО за изготвяне на списък с регионите, за които се допуска финансиране от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“ за периода 2007—2013 г., по отношение на България и Румъния
(нотифицирано под номер C(2007) 1283)
(2007/189/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 г. за определяне на общи разпоредби относно Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (EO) № 1260/1999 (1), и по-специално член 5, параграф 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Решение 2006/595/ЕО на Комисията (2) беше изготвен списък с регионите, за които се допуска финансиране от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“ за периода 2007—2013 г. |
|
(2) |
След присъединяването на България и Румъния регионите в България и Румъния следва да бъдат включени в списъка на регионите, които ползват финансиране от структурните фондове по линия на цел „Сближаване“. |
|
(3) |
Решение 2006/595/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
|
(4) |
От съображения за яснота и правна сигурност настоящото решение следва да се прилага, считано от датата на присъединяване на България и Румъния, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение І към Решение 2006/595/ЕО се изменя, както следва:
|
а) |
следните вписвания се добавят преди вписването „CZ02 Střední Čechy“:
|
|
б) |
следните вписвания се добавят след вписването „PT20 Região Autónoma dos Açores“:
|
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 янyapи 2007 година.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 26 март 2007 година.
За Комисията
Danuta HÜBNER
Член на Комисията
(1) OВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 25. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1989/2006 (ОВ L 411, 30.12.2006 г., стр. 6).
(2) ОВ L 243, 6.9.2006 г., стр. 44.