This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1642
Commission Regulation (EC) No 1642/2006 of 7 November 2006 amending Council Regulation (EC) No 51/2006 as regards the catch limits for the stock of sprat in ICES zones IIa (EC waters) and IV (EC waters)
Регламент (EО) № 1642/2006 на Комисията от 7 ноември 2006 година за изменение на Регламент (EО) № 51/2006 на Съвета, що се отнася до ограниченията за улов на запасите от цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) на ICES
Регламент (EО) № 1642/2006 на Комисията от 7 ноември 2006 година за изменение на Регламент (EО) № 51/2006 на Съвета, що се отнася до ограниченията за улов на запасите от цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) на ICES
OB L 308, 8.11.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 314M, 1.12.2007, p. 329–330
(MT)
In force
04/ 10 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
17 |
32006R1642
L 308/5 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1642/2006 НА КОМИСИЯТА
от 7 ноември 2006 година
за изменение на Регламент (EО) № 51/2006 на Съвета, що се отнася до ограниченията за улов на запасите от цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) на ICES
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EО) № 51/2006 на Съвета от 22 декември 2005 г. за определяне риболовните възможности през 2006 г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова (1), и по-специално член 5, параграф 7 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Временни ограничения за улов на цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) на ICES са заложени в приложение IA към Регламент (EО) № 51/2006. |
(2) |
Съгласно член 5, параграф 7 от посочения регламент Комисията може да преразгледа ограниченията за улов в светлината на научната информация, събрана през първата половина на 2006 г. |
(3) |
В светлината на научната информация, събрана през първата половина на 2006 г., ограниченията за улов на цаца в съответните зони следва да бъдат намалени. |
(4) |
Следователно Регламент (EО) № 51/2006 следва съответно да бъде изменен. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IA към Регламент (EО) № 51/2006 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 7 ноември 2006 година.
За Комисията
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 16, 20.1.2006 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 1591/2006 (ОВ L 296, 26.10.2006 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение IA към Регламент (EО) № 51/2006 се изменя, както следва:
Вписването относно запасите от цаца в зони IIa (води на ЕО) и IV (води на ЕО) се заменя със следното:
„Видове: |
Цаца Sprattus sprattus |
Зона: IIa (води на ЕО), IV (води на ЕО) SPR/2AC4-C |
Белгия |
1 787 |
Предпазен ТАС. Прилага се член 3 от Регламент (EО) № 847/96. Прилага се член 4 от Регламент (EО) № 847/96. Прилага се член 5, параграф 2 от Регламент (EО) № 847/96. |
Дания |
141 464 |
|
Германия |
1 787 |
|
Франция |
1 787 |
|
Нидерландия |
1 787 |
|
Швеция |
1 330 (1) |
|
Обединеното кралство |
5 898 |
|
EО |
155 840 |
|
Норвегия |
10 000 (2) |
|
Фарьорски острови |
9 160 (3) |
|
ТАС |
175 000 |
(1) Включително пясъчна змиорка (пясъчница).
(2) Може да се лови риба само в подзона IV (води на ЕО).
(3) Това количество може да се лови в зони IV и VIa северно от 56°30′ N. Квотата включва максимален страничен улов 1 832 тона херинга. Ако тази квота за страничен улов се изчерпи, тогава се забранява риболовът във водите на Общността от рибари на Фарьорските острови, използващи мрежи с размери на окото, по-малки от 32 mm. Всеки страничен улов на путасу се намалява от квотата за путасу, установена за риболовни зони VIa, VIб и VII.“