Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005R0006

Регламент (ЕО) № 6/2005 на Комисията от 4 януари 2005 година за поправка на Регламенти (ЕО) № 46/2003 и (ЕО) № 47/2003 по отношение на смесите от пресни плодове и зеленчуци от различни видове в една и съща търговска опаковка

OB L 2, 5.1.2005, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 330M, 9.12.2008, p. 148–148 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/6/oj

03/ 61

BG

Официален вестник на Европейския съюз

216

32005R0006

L 002/3

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 6/2005 НА КОМИСИЯТА

от 4 януари 2005 година

за поправка на Регламенти (ЕО) № 46/2003 и (ЕО) № 47/2003 по отношение на смесите от пресни плодове и зеленчуци от различни видове в една и съща търговска опаковка

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г., относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 2, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕО) № 48/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за определяне на правилата, приложими за смесите от различни видове пресни плодове и зеленчуци в една и съща търговска опаковка (2), се прилага към търговски опаковки с нетно тегло под или равно на 3 kg.

(2)

Допусната е грешка в Регламент (ЕО) № 46/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за изменение на стандартите за пускане на пазара, приложими за пресните плодове и зеленчуци, що се отнася до смесите от пресни плодове и зеленчуци от различни видове в една и съща търговска опаковка (3) и в Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията от 10 януари 2003 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета, съгласно който продуктите, обхванати от нормите за пазарна реализация на пресни плодове и зеленчуци, могат да бъдат опаковани под формата на смеси от видове в една търговска опаковка с нетно тегло под 3 kg.

(3)

Следователно е необходимо да се попpавят Регламенти (ЕО) № 46/2003 и (ЕО) № 47/2003, за да се включат и търговски опаковки с тегло под или равно на 3 kg.

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са съгласувани със становището на Управителния комитет по пресните плодове и зеленчуци,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В член 1 от Регламент (ЕО) № 46/2003 изразът „с нетно тегло под 3 kg“ се заменя с израза „с нетно тегло под или равно на 3 kg“.

Член 2

В член 1 от Регламент (ЕО) № 47/2003 изразът „с нетно тегло под 3 kg“ се заменя с израза „с нетно тегло под или равно на 3 kg“.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 4 януари 2005 година.

За Комисията

Mariann FISCHER BOEL

Член на Комисията

(1)  ОВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията (ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 64).

(2)  ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 65.

(3)  ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 61.

Top