This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0717
Commission Regulation (EC) No 717/2001 of 10 April 2001 amending Regulation (EC) No 790/2000 laying down the marketing standard for tomatoes
Регламент (ЕО) № 717/2001 на Комисията от 10 април 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) № 790/2000 относно определяне на стандартите за търговия с домати
Регламент (ЕО) № 717/2001 на Комисията от 10 април 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) № 790/2000 относно определяне на стандартите за търговия с домати
OB L 100, 11.4.2001, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; заключение отменено от 32008R1221
03/ 37 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
58 |
32001R0717
L 100/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 717/2001 НА КОМИСИЯТА
от 10 април 2001 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 790/2000 относно определяне на стандартите за търговия с домати
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2826/2000 (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Приложението към Регламент (ЕО) № 790/2000 на Комисията от 14 април 2000 г. относно определяне на стандартите за търговия с домати (3) определя разпоредби, отнасящи се до класификацията на доматите. |
(2) |
За да се осигури прозрачност на световния пазар, тези разпоредби следва да бъдат изменени. Стандартът за домати, препоръчан от Икономическата комисия за Европа на ООН, скоро бе изменен, с цел да се уточни, че домати от типа „череша“ не могат да имат зараснали пукнатини дори и в клас II. |
(3) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Третото тире от iii) (Клас II) от част Б (Класификация) на дял II (Разпоредби относно качеството) на приложението към Регламент (ЕО) № 790/2000 се заменя със следното:
„— |
зараснали пукнатини с дължина не по-голяма от 3 cm за кръгли, ребристи или продълговати домати.“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от първия ден на втория месец, следващ месеца на влизането му в сила.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 10 април 2001 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1.
(2) ОВ L 328, 23.12.2000 г., стр. 2.
(3) ОВ L 95, 15.4.2000 г., стр. 24.