Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986L0096

    Директива на Съвета от 18 март 1986 година за изменение на Директива 80/232/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно гамите от номинални количества и допустими номинални вместимости за някои продукти в опаковки за продажба на дребно

    OB L 80, 25.3.1986, p. 55–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1986/96/oj

    13/ 07

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    122

    31986L0096

    L 080/55

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

    от 18 март 1986 година

    за изменение на Директива 80/232/ЕИО за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно гамите от номинални количества и допустими номинални вместимости за някои продукти в опаковки за продажба на дребно

    (86/96/EИО)

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,

    като взе предвид предложението на Комисията (1),

    като взе предвид становището на Европейския парламент (2),

    като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (3),

    като има предвид, че след приемането на 15 януари 1980 г. на Директива 80/232/ЕИО (4) са възникнали трудности, по-специално по отношение на обозначаването на някои продукти в приложение I и тълкуването на встъпителния параграф от приложение III;

    като има предвид, че посочените приложения следва съответно да бъдат изменени,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Приложения I и III към Директива 80/232/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.

    Член 2

    Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, в срок от 18 месеца от нейното нотифициране (5). Те незабавно информират Комисията за това.

    Член 3

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 18 март 1986 година.

    За Съвета

    Председател

    W. F. EEKELEN

    (1)  ОВ C 18, 25.1.1984 г., стр. 7.

    (2)  ОВ C 46, 18.2.1985 г., стр. 92.

    (3)  ОВ С 206, 6.8.1984 г., стр. 17.

    (4)  ОВ L 51, 25.2.1980 г., стр. 1.

    (5)  Държавите-членки са уведомени за настоящата директива на 18 март 1986 г.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    1.   В приложение I точки 1.5.4 и 4 се заменят със следното:

    1.5.4.   Готови продукти, приготвени чрез набъбване или печене на житни растения (набъбнал ориз, корнфлейкс и подобни продукти) (позиция 19.05 от Общата митническа тарифа)

    250 – 375 – 500 – 750 – 1 000 – 1 500 – 2 000.“.

    4.   ГОТОВИ ЗА УПОТРЕБА БОИ И ЛАКОВЕ (със или без добавени разтворители; подпозиция 32.09 А II от Общата митническа тарифа, с изключение на диспергираните пигменти и разтвори) (количество в мл).

    25 – 50 – 125 – 250 – 375 – 500 – 750 – 1 000 – 2 000 – 2 500 – 4 000 – 5 000 – 10 000.“.

    2.   В приложение III встъпителния параграф се заменя със следното:

    „Чрез дерогация от член 8, параграф 1, буква д) от Директива 75/324/ЕИО на Съвета от 20 май 1975 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно аерозолните разпръскватели (1), продаваните в аерозолни опаковки продукти в съответствие с изискванията на настоящата директива може да не носят обозначението за номиналното тегло на тяхното съдържание.“

    Top