This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2392
Commission Regulation (EEC) No 2392/79 of 30 October 1979 on the classification of goods under subheading 29.22 A I of the Common Customs Tariff
Commission Regulation (EEC) No 2392/79 of 30 October 1979 on the classification of goods under subheading 29.22 A I of the Common Customs Tariff
Commission Regulation (EEC) No 2392/79 of 30 October 1979 on the classification of goods under subheading 29.22 A I of the Common Customs Tariff
OB L 274, 31.10.1979, p. 28–28
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Този документ е публикуван в специално издание
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/04/1995; отменен от 31995R0902
Commission Regulation (EEC) No 2392/79 of 30 October 1979 on the classification of goods under subheading 29.22 A I of the Common Customs Tariff
Official Journal L 274 , 31/10/1979 P. 0028 - 0028
Finnish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0142
Greek special edition: Chapter 02 Volume 7 P. 0296
Swedish special edition: Chapter 2 Volume 2 P. 0142
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 6 P. 0116
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 6 P. 0116
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2392/79 of 30 October 1979 on the classification of goods under subheading 29.22 A I of the Common Customs Tariff THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 280/77 (2), and in particular Article 3 thereof, Whereas measures are necessary to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff for the purpose of classification of the product dimethylammonium 2,4-dichlorophenoxyacetate (2,4 D-Aminsalz) in aqueous solution; Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 882/79 (4), refers under heading No 29.16 to carboxylic acids with single oxygen function and under heading No 29.22 to amine-function compounds; Whereas the product in question has the structure both of a carboxylic acid with single oxygen function and of an amine-function compound; Whereas, pursuant to Note 3 to Chapter 29, goods which could be included in two or more of the headings of that Chapter are to be classified in the latest of those headings ; whereas, therefore, the product in question should be classified under heading No 29.22; Whereas under heading No 29.22, it would be appropriate to choose subheading 29.22 A I; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The product dimethylammonium 2,4-dichlorophenoxyacetate (2,4 D-Aminsalz) in aqueous solution shall be classified under the following subheading of the Common Customs Tariff: 29.22 Amine-function compounds: A. Acyclic monoamines: I. Methylamine, dimethylamine and trimethylamine, and their salts. Article 2 This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 30 October 1979. For the Commission Étienne DAVIGNON Member of the Commission (1)OJ No L 14, 21.1.1969, p. 1. (2)OJ No L 40, 11.2.1977, p. 1. (3)OJ No L 172, 22.7.1969, p. 1. (4)OJ No L 111, 4.5.1979, p. 14.