22002D0528R(01)

Corrigendum to Decision No 2/2002 of the Association Council, Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, of 16 April 2002 concerning the improvement of the trade arrangements for processed agricultural products envisaged by Protocol 3 to the Europe Agreement

(Official Journal of the European Communities L 172 of 2 July 2002)

On page 26, in Annex 1, table 1(a), against CN code 2202, in the column headed "Description":

for: "... not including fruit or vegetable juices of No 2209 ",

read: "... not including fruit or vegetable juices of No 2009 ";

on page 27, in Annex 1, table 1(b), against CN codes 0710 40 00 and 0710 90 30, in the column headed "Yearly increase from 2003 on":

for: "16836",

read: "1688";

on page 28, in Annex 1, table 2(a), the entries for CN codes 0403 to 0711 90 30 should be replaced by following: >TABLE>

on page 42, in Annex II, table 1, for CN codes 0403 and ex 0403 90, in column 3 headed "Annual quota 2002":

for: "8078",

read: "8858";

on page 44, in Annex II, table 1, for CN codes 1902 19 10 00 and 1902 19 90 00, in the final column:

for: "38,4",

read: "35";

on page 45, in Annex II, table 1, for CN codes 1902 11 00 00, 1902 19 00 00, 1902 30 00 00, ex 1902 20 10 00, ex 1902 20 10 00, 1902 20 30 00, 1902 20 91 00 and 1902 20 99 00, in the final column:

for. "38,4",

read: "35";

on page 47, in Annex II, table 1, for CN code 2205 10, in column 3 headed "Annual quota 2002 (1000 kg)":

for: "1680 hl",

read: "2140 hl";

on page 47, in Annex II, table 1, for CN code 2205 10, in column 5 headed "Duty applicable on 31.12.2001 (%) - Above quota":

for: "70",

read: "50";

on page 52, in Annex II, table 2, the entry for CN code 1902 30 should be deleted.