Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31965R0019

Правила на ЕС по отношение на съгласувани практики и споразумения между дружествата

Правила на ЕС по отношение на съгласувани практики и споразумения между дружествата

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент № 19/65/ЕИО за прилагането на договорите на ЕС по отношение на определени категории споразумения и съгласувани практики между дружества

Член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — правила, приложими към предприятията

КАКВА Е ЦЕЛТА НА ЧЛЕН 101 ОТ ДФЕВ И НА РЕГЛАМЕНТА?

Член 101, параграф 1 от ДФЕС1 забранява споразумения и съгласувани практики* между дружества и групи от дружества, които могат да окажат въздействие на търговията между държавите от ЕС и чиято цел е да предотвратят, ограничат или нарушат конкуренцията в рамките на единния пазар на ЕС.

Член 101, параграф 2 посочва, че всички споразумения, които попадат в обхвата на член 101, параграф 1, са недействителни, освен ако не са освободени съгласно член 101, параграф 3.

Член 101, параграф 3 обаче позволява да се направят изключения от това правило, когато тези споразумения или практики:

  • се възползват от производството или дистрибуцията на стоки; или
  • насърчават икономическия или техническия прогрес; и
  • позволяват на потребителите справедлив дял от получените ползи.

Регламентът прилага член 101, параграф 3 от ДФЕС към определени типове споразумения и съгласувани практики между дружествата, когато техните про-конкурентни ползи са по-големи отколкото тяхното антиконкурентно въздействие.

1 Забележка: Член 101 преди това беше член 81 от Договора за създаване на Европейската общност, изменен от Договора от Амстердам. Преди това беше член 85 от Договора от Рим.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Регламентът оправомощава Европейската комисия да прилага член 101, параграф 3 от ДФЕС чрез регламент за определени категории вертикални споразумения* и съответните съгласувани практики, попадащи в рамките на обхвата на член 101, параграф 1 от ДФЕС.

Той определя условията, при които Комисията, след като се консултира със заинтересованите страни и с Консултативния комитет относно ограничителните практики и доминиращите позиции, може да приеме регламент, в който се обявява, че член 101, параграф 1, не се прилага към индивидуални случаи или категории от споразумения:

  • сключени между две или повече предприятия, всяко от които функционира на различно ниво в производствената или дистрибуторската верига, и което се отнася до условията, при които страните могат да закупуват, продават или препродават определени стоки или услуги;
  • в които само 2 дружества са страни и които включват ограничения по отношение на придобиването или използването на права на индустриалната собственост, като патенти, полезни модели, промишлени дизайни или търговски марки, или с правата, произтичащи от договори за прехвърляне на правото, или с правото да се използва метод за производство или знание свързано с използването или прилагането на промишлени процеси.

Регламентът на Комисията определя категориите споразумения, към които се прилагат и предвиждат ограниченията или клаузите, които може да не се съдържат в споразуменията. Същите правила се прилагат по отношение на категориите съгласувани практики.

Регламентът също може да предвижда условията, които могат да доведат до изключването от неговото прилагане на определени паралелни мрежи от подобни споразумения или съгласувани практики, действащи на определен пазар.

Такива регламенти:

  • се приемат за определен период;
  • могат да бъдат изменени или отменени, когато обстоятелствата, на които са основани, са се променили;
  • могат да се публикуват с обратна сила.

В допълнение към зелената книга на Комисията от 1997 г. относно вертикалните ограничения в политиката за конкуренция на ЕС, Регламент 19/65 беше изменен заедно с Регламент № 17/62 (първият регламент за политиката на ЕС в областта на конкуренцията, приет, за да приложи членове 85 и 86 от Договора от Рим), за да проправи пътя за единния регламент за групово освобождаване (BER) за вертикални споразумения за доставки и дистрибуция (Регламент (ЕС) № 330/2010).

Комисията също публикува насоки относно вертикалните ограничения, в които изяснява условията за прилагането на регламента за групово освобождаване.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Регламентът се прилага от 06 март 1965 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Съгласувани практики: практики, при които със или без сключването на официално споразумение между страните, са антиконкурентни. Те могат да са резултат от пряк или непряк контакт между дружествата, чието намерение е да повлияят на поведението на пазара или да разкрият бъдещото поведение на конкурентите.
Вертикални споразумения: споразумения между фирми, действащи на различни нива от веригата на доставка, напр. когато едно дружество доставя на второто дружество производствени материали.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — част трета — Вътрешни политики и дейности на Съюза — Дял VII — Общи правила относно конкуренцията, данъчното облагане и сближаването на законодателствата — Глава 1 — Правила относно конкуренцията — Раздел 1 — Правила, приложими по отношение на предприятията — Член 101 (предишен член 81 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 88—89)

Регламент № 19/65/ЕИО на Съвета от 2 март 1965 година за прилагането на член 85, параграф 3 от Договора по отношение на определени категории споразумения и съгласувани практики (специално българско издание: глава 08 том 001 стр. 6—8)

Последващите изменения на Регламент № 19/65/EИО са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Насоки относно вертикалните ограничения (ОВ C 130, 19.5.2010 г., стр. 1—46)

Регламент (ЕС) № 330/2010 на Комисията от 20 април 2010 година за прилагането на член 101, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз относно категориите вертикални споразумения и съгласувани практики (ОВ L 102, 23.4.2010 г., стр. 1—7)

Вж. консолидираната версия.

Зелена хартия относно вертикалните ограничения в политиката на конкуренция на ЕО (COM(96) 721 final, 20.1.1997)

Съвет на ЕИО: Правило № 17: Първи регламент за прилагане на членове 85 и 86 от Договора (специално българско издание: глава 08 том 001 стр. 3—5)

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 08.01.2019

Нагоре