This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1356
Commission Regulation (EC) No 1356/2005 of 18 August 2005 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards oxolinic acid and morantel (Text with EEA relevance)
Регламент (ЕО) № 1356/2005 на Комисията от 18 август 2005 година за изменение на приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход по отношение на оксолинова киселина и морантел (теск от значение за ЕИП)
Регламент (ЕО) № 1356/2005 на Комисията от 18 август 2005 година за изменение на приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход по отношение на оксолинова киселина и морантел (теск от значение за ЕИП)
OB L 327M, 5.12.2008, p. 433–437
(MT) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 214, 19.8.2005, p. 3–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470
03/ 65 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
179 |
32005R1356
L 214/3 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1356/2005 НА КОМИСИЯТА
от 18 август 2005 година
за изменение на приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход по отношение на оксолинова киселина и морантел
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински препарати в храните от животински произход (1), и по-специално член 2 от него,
като взе предвид становището на Европейската агенция за лекарства, изразено от Комитета за ветеринарните лекарства,
като има предвид, че:
(1) |
Всички фармакологично активни вещества, използвани в Общността във ветеринарните лекарства, предназначени за животни за производство на хранителни продукти, следва да бъдат оценявани в съответствие с регламент (EИО) № 2377/90. |
(2) |
Оксолиновата киселина е включена в приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 по отношение на пилета и свинско за мускули, кожа и мазнини, за дроб и бъбреци, за мускули и кожа в естествени пропорции за риби, с изключение на животните, чиито яйца са предназначени за консумация от човека. Приложното поле следва да се разшири за всички видове, от които се произвеждат хранителни продукти, с изключение на животите, чието мляко или яйца са предназначени за консумация от хората; за рибите тази област обхваща само „мускул и кожа в естествени размери“, а за свинете и за птиците максималната граница за остатъци в мазнините обхваща „кожа и мазнини в естествени пропорции“. |
(3) |
Морантелът е включен в приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 по отношение на едър рогат добитък и овце за мускули, мазнини, дроб, бъбреци и мляко. Това изискване следва да обхване всички преживни. |
(4) |
Поради това Регламент (EИО) № 2377/90 следва да бъде изменен. |
(5) |
Следва да се разреши подходящ срок за влизането в сила на настоящия регламент, за да се даде възможност на държавите-членки да пристъпят, в светлината на разпоредбите на настоящия регламент, към необходимото хармонизиране на разрешителните за пазара, издавани съгласно Директива на Европейския парламент и на Съвета 2001/82/ЕО от 6 ноември 2001 г. относно Кодекса на Общността за ветеринарните медицински продукти (2). |
(6) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарномедицинските продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (EИО) № 2377/90 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 18 октомври 2005 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 август 2005 година.
За Комисията
Günter VERHEUGEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1299/2005 на Комисията (ОВ L 206, 9.8.2005 г., стр. 4).
(2) ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/28/ЕО (ОВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 58).
ПРИЛОЖЕНИЕ
А. Следните вещества се добавят в приложение І (списък на фармакологични активните вещества, за които са определени максимално допустими граници на остатъчни вещества)
1. Антиинфекциозни лекарства
1.2. Антибиотици
1.2.3. Квинолони
Фармакологично активно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
Оксолинова киселина |
Оксолинова киселина |
Всички животни, от които се произвеждат храни (1) |
100 µg /кg |
Мускули (2) |
50 µg /кg |
Мазнини (3) |
|||
150 µg /кg |
Дроб |
|||
150 µg /кg |
Бъбреци |
2. Антипаразитни вещества
2.1. Лекарства, които действат срещу ендопаразити
2.1.7. Тетрахидропиримиди
Фармакологично активно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
Морантел |
Сума от разтворими остатъчни вещество в N- метил-1,3-пропанодиамин и изразени в еквивалент на морантел |
Всички преживни животни |
100 µg/кg |
Мускули |
100 µg /кg |
Мазнина |
|||
800 µg /кg |
Дроб |
|||
200 µg /кg |
Бъбреци |
|||
50 µg /кg |
Мляко |
(1) Да не се използва при животни, чието мляко или яйца са предназначени за консумация от човека; МДГОВ за мазнини, дроб и бъбреци не се прилагат за рибите.
(2) За рибите тези МДГОВ се отнасят до „мускул и кожа в естествени пропорции“.
(3) За свине и птици тези МДГОВ се отнасят за „кожа и мазнини в естествени размери“.