специално българско издание: глава 13 том 045 стр. 146 - 147
специално румънско издание: глава 13 том 045 стр. 146 - 147
специално хърватско издание: глава 13 том 016 стр. 206 - 207
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004L0088
Commission Directive 2004/88/EC of 7 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products for the purpose of adapting Annex III thereto to technical progress Text with EEA relevance
Директива 2004/88/EО на Комисията oт 7 септември 2004 година относно изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметичните продукти с цел адаптиране на Приложение III към нея към техническия прогрес
Директива 2004/88/EО на Комисията oт 7 септември 2004 година относно изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметичните продукти с цел адаптиране на Приложение III към нея към техническия прогрес
OB L 287, 8.9.2004, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 183M, 5.7.2006, p. 118–119
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/ 45 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
146 |
32004L0088
|
L 287/5 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2004/88/EО НА КОМИСИЯТА
oт 7 септември 2004 година
относно изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметичните продукти с цел адаптиране на Приложение III към нея към техническия прогрес
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 76/768/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. oтносно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (1), и по-специално член 8, параграф 2 от нея,
след консултации с Научния комитет по козметични продукти и нехранителни продукти, предназначени за потребители,
като има предвид, че:
|
(1) |
Тъй като оценката на риска не е извършена в съответствие с Регламент 793/93/ЕИО на Съвета относно оценка и контрол на рисковете от съществуващите вещества (2), срокът за включване в част 2 на Приложение III към Директива на 76/768/ЕИО на мускусен ксилен и мускусен кетон е удължен до 30 септември 2004 г.; |
|
(2) |
На 8 януари 2004 година Научният комитет по токсичност, екотоксичност и околната среда прие становище по резултатите от оценката на риска за мускусен ксилен и мускусен кетон, извършена в съответствие с Регламент 793/93/ЕИО; |
|
(3) |
Научният комитет по козметични продукти и нехранителни продукти, предназначени за потребители (SCCNFP) потвърди, че мускусният ксилен може безопасно да се използва в козметични продукти, с изключение на продуктите за грижа за устната кухина, с максимална концентрация в крайния продукт до 1 % във фин парфюм, до 0,4 % в тоалетна вода и 0,03 % в други продукти, и че мускусният кетон може безопасно да се използва в козметични продукти, с изключение на продуктите за грижа за устната кухина, с максимална концентрация в крайния продукт до 1,4 % във фин парфюм, до 0,56 % в тоалетна вода и 0,042 % в други продукти, |
|
(4) |
Следователно, необходимо е мускусният ксилен и мускусният кетон да се включат в част 1 на приложение III към Директива 76/768/ЕИО, като съответните вписвания в част 2 на това приложение следва да се заличат. |
|
(5) |
Директива 76/768/ЕИО следва поради това да се измени съответно. |
|
(6) |
Мерките предвидени в настоящата директива са в съответствие със становището на Постоянния комитет по козметични продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА
Член 1
Приложение III към Директива 76/768/ЕИО се изменя в съответствие приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата Директива най-късно до 1 октомври 2004 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби, както и таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното си законодателство в областта, регулирана от настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 септември 2004 година.
За Комисията
Olli REHN
Член на Комисията
(1) ОВ L 262, 27.9,1976 г., стр. 169. Директива, последно изменена с Директива 2003/83/ЕО на Комисията (ОВ L 238, 25.9.2003 г., стр. 23).
(2) ОВ L 84, 5.4.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент № 1882/2003/ЕО (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение III към Директива 76/768/ЕИО се изменя както следва:
|
1. |
В част 2, вписванията с поредни номера 61 и 62 се заличават. |
|
2. |
В част 1 се добавят следните вписвания под поредни номера 96 и 97:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||