Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001L0049

    Директива 2001/49/ЕО на Комисията от 28 юни 2001 година за изменение на приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, с цел в него да бъде вписано активното вещество DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил)

    OB L 176, 29.6.2001, p. 61–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/49/oj

    03/ 38

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    98

    32001L0049

    L 176/61

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА 2001/49/ЕО НА КОМИСИЯТА

    от 28 юни 2001 година

    за изменение на приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита, с цел в него да бъде вписано активното вещество DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 2001/36/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“) на 26 октомври 1995 г. Франция получи искане от DuPont de Nemours SAS (наричан по-нататък „заявител“) с цел вписване на активното вещество DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) в приложение I към директивата.

    (2)

    По силата на член 6, параграф 3 от директивата Решение 97/164/ЕО на Комисията (3) установи, че представеното досие за флупирсулфурон-метил може да се счита, че принципно покрива посочените в приложение II изисквания за данни и информация, а за продукт за растителна защита, който съдържа това вещество, тези на приложение III към директивата.

    (3)

    Въздействието на флупирсулфурон-метила върху здравето на човека и върху околната среда бяха оценени от Франция, която действа в качеството си на посочена за докладваща държава-членка, в съответствие с разпоредбите на член 6, параграфи 2 и 4 от директивата за предлаганите от заявителя приложения. На 2 декември 1997 г. Франция представи на Комисията своя проектодоклад за оценка на горепосоченото вещество.

    (4)

    Досието и информацията, получена от анализа на флупирсулфурон-метил, също бяха предоставени на Научния комитет по растенията за становище на 15 юли 1999 г. Този комитет даде становище на 20 ноември 2000 година (4).

    (5)

    От посочените анализи следва, че продуктите за растителна защита, които съдържат флупирсулфурон-метил, се очаква по принцип да отговарят на изискванията, предвидени в член 5, параграфи 1 и 3 от директивата, и по-специално що се отнася до изследваните приложения, разяснени в проучвателен доклад на Комисията. Следователно би трябвало посоченото вещество да бъде вписано в приложение I към директивата, за да може продуктите за растителна защита, които то съдържат, да бъдат разрешени във всички държави-членки в съответствие с директивата.

    (6)

    След вписването на активното вещество следва да се предвиди разумен срок, с което да се позволи на държавите-членки да приложат разпоредбите на настоящата директива, и по-специално да преразгледат издадените временни разрешения за продукти за растителна защита, които съдържат флупирсулфурон-метил и които трябва да бъдат заменени с разрешения, издадени в съответствие с член 4 от Директива 91/414/ЕИО. Удължаване на този срок също може да бъде изискано за продуктите за растителна защита, които съдържат флупирсулфурон-метил и други активни вещества, вписани в приложение I.

    (7)

    Проучвателният доклад е необходим за правилното прилагане от държавите-членки на множество глави от единните принципи, изложени в приложение VI от директивата, които се отнасят до оценката на данните, представени за целите на вписването на активното вещество в приложение I към директивата. Финализираният анализен доклад (с изключение на поверителната информация, посочена в член 14 от директивата) следва да е на разположение или да се предоставя от държавите-членки за справка на заинтересованите страни.

    (8)

    В случай че горепосоченият проучвателен доклад бъде актуализиран, за да се вземат предвид научните и технически постижения, условията за вписване на флупирсулфурон-метил в приложение I към директивата също би трябвало да бъдат изменени в съответствие с предвидената от директивата процедура.

    (9)

    Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие с предоставеното на 27 април 2001 г. становище на Постоянния фитосанитарен комитет,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Таблицата, дадена в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, следва да се измени, за да бъде вписано в нея активното вещество DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил), представено в приложението по-долу.

    Член 2

    Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 2001 г. Те незабавно информират Комисията за това.

    Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официално им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

    Член 3

    Независимо от това, що се отнася до прегледа на временните разрешения, издадени съобразно проучвателния доклад, и с оглед прилагането на единните принципи, предвидени в приложение VI към Директива 91/414/ЕИО, посочените разрешения ще бъдат отнети и, ако се налага, заменени с окончателно разрешение до 30 ноември 2002 г. Въпреки това, в случаите на продукти за растителна защита, които съдържат DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) в комбинация с друго активно вещество, все още нефигуриращо в приложение I, горепосоченият период се продължава, ако разпоредбите на директивата за изменение на приложение I към директива 91/414/ЕИО, с цел в него да бъде вписано това друго вещество, предвиждат удължаване на посочения период.

    Член 4

    Държавите-членки предоставят на разположение анализния доклад, който се отнася се до DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) (с изключение на поверителната информация, посочена в член 14 от директивата), за справка от заинтересованите страни или им го изпращат при изрично искане от тяхна страна.

    Член 5

    Настоящата директива влиза в сила на 1 юли 2001 г.

    Член 6

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 28 юни 2001 година.

    За Комисията

    David BYRNE

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 164, 20.6.2001 г., стр. 1.

    (3)  ОВ L 64, 5.3.1997 г., стр. 7.

    (4)  Становище на Научния комитет по растенията, отнасящо се до оценката на флупирсулфурон-метил в рамките на Директива 91/414/ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита. SCP/FLUPYR/002, final от 11 декември 2000 г.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    АКТИВНО ВЕЩЕСТВО ЗА ДОБАВЯНЕ В ТАБЛИЦАТА, КОЯТО ФИГУРИРА В ПРИЛОЖЕНИЕ I КЪМ ДИРЕКТИВА 91/414/ЕИО

    Номер

    Общо име, идентификационни номера

    Наименование по IUPAC (МСЧПХ)

    Чистота (1)

    Влизане в сила

    Срок на вписването

    Специални разпоредби

     

    „DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил)

    № CAS 144740-54-5

    № CIPAC 577

    2-(4,6-диметоксипиримидин-2-илкарба-моилсулфамоил)-6-трифлурометилни-котинатна мононатриева сол

    903 g/kg

    1 юли 2003 г.

    30 юни 2011 г.

    Разрешава се само употребата като хербицид.

    За прилагането на единните принципи държавите-членки обръщат специално внимание на опазването на подземните води.

    Анализният доклад беше финализиран от Постоянния комитет за растителна защита на 27 април 2001 г.

    (1)  Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активните вещества са дадени в анализния доклад за DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) (5050/VI/97).“

    Top