Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R2796

    Регламент (ЕО) № 2796/95 на Комисията от 4 декември 1995 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произходтекст от значение за ЕИП.

    OB L 290, 5.12.1995, p. 1–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/2796/oj

    03/ 18

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    49


    31995R2796


    L 290/1

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2796/95 НА КОМИСИЯТА

    от 4 декември 1995 година

    за изменение на приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход

    (текст от значение за ЕИП)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход (1), последно изменен с Регламент (EO) № 1798/95 (2) на Комисията, и по-специално членове 7 и 8 от него,

    като има предвид, че съгласно Регламент (ЕИО) № 2377/90 трябва постепенно да се определят максимално допустимите граници на остатъчни вещества за всички фармакологичноактивни субстанции, които се използват в рамките на Общността във ветеринарномедицински продукти, предназначени за употреба от животни, отглеждани за производство на храни;

    като има предвид, че максимално допустимите граници на остатъчни вещества следва да бъдат определени само след проучване, в рамките на Комитета за ветеринарномедицинските продукти, на цялата информация, отнасяща се до безопасността на остатъка от съответната субстанция за потребителите на храни от животински произход и до въздействието на остатъчните вещества върху промишлената преработка на храните;

    като има предвид, че при определянето на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти, съдържащи се в храните от животински произход, е необходимо да се посочат животинските видове, у които остатъчните вещества могат да бъдат налице във всяка от съответните месни тъкани, получавани от третираното животно (прицелни тъкани), както и естеството на остатъчното вещество, имащо отношение към контрола на остатъчните вещества (маркерно остатъчно вещество);

    като има предвид, че за контрола на остатъчните вещества, както е предвидено в съответното законодателство на Общността, максимално допустимите граници на остатъчните вещества обикновено следва да бъдат определяни за черния дроб или бъбреците като прицелни тъкани; като има предвид, че при международната търговия черният дроб и бъбреците често се отстраняват от трупа на животното, максимално допустими граници на остатъчните вещества следва да бъдат определени също така за мускулната и мастната тъкан;

    като има предвид, че в случаите, когато ветеринарномедицинските продукти са предназначени за птици носачки, млекодайни животни или медоносни пчели, максимално допустимите граници на остатъчните вещества следва също така да бъдат определени за яйцата, млякото или меда;

    като има предвид, че редица фармакологичноактивни субстанции са общопризнати за безопасни; като има предвид, че тези субстанции следва да се включат в приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90;

    като има предвид, че субстанции, използвани в хомеопатични ветеринарномедицински продукти трябва да се включат в приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90, при условие че концентрацията им не превишава 1 част на 10 000;

    като има предвид, че е необходимо да се даде срок от 60 дни преди влизане в сила на настоящия регламент, за да могат държавите-членки да внесат нужните корекции в разрешителните за търговия на съответните ветеринарномедицински продукти, които разрешителни са били издадени съгласно Директива 81/851/ЕИО на Съвета (3), последно изменена с Директива 93/40/ЕИО (4), с цел съобразяване с разпоредбите на настоящия регламент;

    като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за отстраняване на техническите пречки пред търговията с ветеринарномедицински продукти;

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила на 60-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 4 декември 1995 година.

    За Комисията

    Martin BANGEMANN

    Член на Комисията


    (1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 174, 27.7.1995 г., стр. 20.

    (3)  ОВ L 317, 6.11.1981, стр. 1.

    (4)  ОВ L 214, 24.8.1993, стр. 31.


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложение II се изменя, както следва:

    3.   Субстанции, общопризнати за безопасни

    Фармакологичноактивни субстанции

    Животински видове

    Други съображения

    3.1.

    Екстракт от пелин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.2.

    Ацетилметионин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.3.

    Алуминиев хидроксид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.4.

    Алуминиев моностеарат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.5.

    Амониев сулфат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.6.

    Бензоил бензоат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.7.

    Бензил p-хидроксибензоат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.8.

    Калциев бороглюконат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.9.

    Калциев цитрат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.10.

    Камфор

    Всички видове, отглеждани за храна

    Само за външна употреба

    3.11.

    Екстракт от кардамон

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.12.

    Диетил себацат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.13.

    Диметикон

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.14.

    Диметил ацетамид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.15.

    Диметил сулфоксид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.16.

    Етилендиаминтетраоцетна киселина и солите ѝ

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.17.

    Евкалиптол

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.18.

    Адреналин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.19.

    Етил олеат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.20.

    Формалдехид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.21.

    Мравчена киселина

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.22.

    Хормон, стимулиращ фоликули (FSH) (естестевен FSH от всички видове и синтетричните им аналози)

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.23.

    Глутаралдехид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.24.

    Гваякол

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.25.

    Хепарин и солите му

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.26.

    Хуманен хорионен гонадотропин (HCG) (естествен HCG и синтетичните му аналози)

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.27.

    Железен амониев цитрат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.28.

    Железен декстран

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.29.

    Железен глюкохептонат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.30.

    Изопропанол

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.31.

    Ланолин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.32.

    Лутеинизиращ хормон (LH) (естествен LH от всички видове и синтетичните им аналози)

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.33.

    Магнезиев хлорид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.34.

    Магнезиев глюконат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.35.

    Магнезиев хипофосфит

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.36

    Манит(ол)

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.37.

    Монтанид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.38

    Метилбензоат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.39.

    Монотиоглицерин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.40.

    Миглиол

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.41.

    Орготеин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.42.

    Полоксалол

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.43.

    Полоксамер

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.44.

    Полиетилен гликол 200

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.45.

    Полиетилен гликол 400

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.46.

    Полиетилен гликол 600

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.47.

    Полиетилен гликол 3 500

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.48.

    Полисорбат 80

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.49.

    Серотонин

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.50.

    Натриев хлорид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.51.

    Натриев кромогликат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.52.

    Натриев диоктилсулфо-сукцинат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.53.

    Натриевформалдехидсулфо-оксилат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.54.

    Натриев лаурил сулфат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.55.

    Натриев пиросулфит

    Всичка видове, отглеждани за храна

     

    3.56.

    Натриев стеарат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.57.

    Натриев тиосулфат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.58.

    Трагакант

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.59.

    Карбамид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.60.

    Цинков сулфат

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    3.61.

    Цинков оксид

    Всички видове, отглеждани за храна

     

    4.   Субстанции, използвани в хомеопатични ветеринарномедицински продукти

    Фармакологичноактивно/и субстанция/и

    Животински видове

    Други съображения

    4.1.

    Всяка субстанция, използвана в хомеопатични ветеринарномедицински продукти, при условие че концентрацията ѝ в продукта не превищава 1 част на 10 000.

    Всички видове, отглеждани за храна“

     


    Top