Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62021TA0102
Case T-102/21: Judgment of the General Court of 10 May 2023 — Bastion Holding and Others v Commission (State aid — Measures to support small and medium-sized enterprises in the context of the COVID-19 outbreak in the Netherlands — Decision not to raise any objections — Temporary framework for State aid measures — Obligation to state reasons)
Дело T-102/21: Решение на Общия съд от 10 май 2023 г. — Bastion Holding и др./Комисия (Държавни помощи — Мерки в подкрепа на малките и средни предприятия в контекст на пандемията от COVID-19 в Нидерландия — Решение да не се повдигат възражения — Временна рамка за мерки за държавна помощ — Задължение за мотивиране)
Дело T-102/21: Решение на Общия съд от 10 май 2023 г. — Bastion Holding и др./Комисия (Държавни помощи — Мерки в подкрепа на малките и средни предприятия в контекст на пандемията от COVID-19 в Нидерландия — Решение да не се повдигат възражения — Временна рамка за мерки за държавна помощ — Задължение за мотивиране)
OB C 223, 26.6.2023., 19./19. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 223/19 |
Решение на Общия съд от 10 май 2023 г. — Bastion Holding и др./Комисия
(Дело T-102/21) (1)
(Държавни помощи - Мерки в подкрепа на малките и средни предприятия в контекст на пандемията от COVID-19 в Нидерландия - Решение да не се повдигат възражения - Временна рамка за мерки за държавна помощ - Задължение за мотивиране)
(2023/C 223/25)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Bastion Holding BV (Амстердам, Нидерландия) и 35 други жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложение към решението (представители: B. Braeken, X.Y.G. Versteeg, L. Elzas и T. Hieselaar, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: V. Bottka и M. Farley)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Кралство Нидерландия (представители: M. Bulterman и J. Langer)
Предмет
С жалбата им на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите искат отмяната на Решение C(2020) 8286 final на Комисията от 20 ноември 2020 година за държавна помощ SA.59535 (2020/N) — Нидерландия — изменение на схема за помощ SA.57712 — COVID-19: схема за пряко подпомагане на постоянните разходи на малките и средните предприятия, засегнати от кризата, свързана с пандемията от COVID-19
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Bastion Holding BV и другите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложение, да понесат направените от тях съдебни разноски и тези на Европейската комисия. |
|
3) |
Кралство Нидерландия понася направените от него съдебни разноски. |