Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0660

Решение на Комисията от 29 септември 2006 година за ограничено признаване от Общността на Полския корабен регистър (нотифицирано под номер C(2006) 4107)Текст от значение за ЕИП.

OB L 272, 3.10.2006, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 142M, 5.6.2007, p. 203–203 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/660/oj

07/ 16

BG

Официален вестник на Европейския съюз

107

32006D0660

L 272/17

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 29 септември 2006 година

за ограничено признаване от Общността на Полския корабен регистър

(нотифицирано под номер C(2006) 4107)

(текст от значение за ЕИП)

(2006/660/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 94/57/ЕО на Съвета от 22 ноември 1994 г. относно общи правила и стандарти за оправомощените организации за инспектиране и преглед на кораби и за съответните действия на морските администрации (1), и по-специално член 4, параграф 2 от него,

като взе предвид писмата от 10 март 2004 г. от полските власти, от 4 юли 2005 г. от чешките власти, от 10 март 2006 г. от кипърските власти, от 13 март 2006 г. на малтийските власти, от 30 март 2006 г. на литовските власти и от 11 април 2006 г. на словашките власти, в които се иска от Комисията да бъде признат от Общността Полският корабен регистър (по-допу наричан „ПКР“), в съответствие с член 4, параграф 2 от Директива 94/57/ЕО,

като има предвид, че:

(1)

Ограниченото признаване в съответствие с член 4, параграф 2 от Директива 94/57/ЕО представлява признаване, което се дава на организации, известни като класификационни дружества, които изпълняват всички критерии, различни от критериите, посочени в параграфи 2 и 3 от раздел А „Общ“ от приложението към същата директива, които обаче са ограничени по времето и обхвата си с цел съответната организация да придобие по-нататъшен опит.

(2)

Комисията е проверила и се е уверила, че ПКР отговаря на всички критерии от приложението към Директива 94/57/EО, различни от критериите, посочени в параграфи 2 и 3 от раздел А „Общ“ от приложението към същата директива.

(3)

ПКР се е задължил да отговори на разпоредбите на член 15, параграфи 2, 4 и 5 от Директива 94/57/ЕО.

(4)

Данните за работата на тази организация в областта на безопасността и замърсяването, въпреки че са малко под средната стойност при признатите организации, са задоволителни и показват положително развитие, особено в областта на Парижкия меморандум за разбирателство относно държавния пристанищен контрол, където, считано от 2000 г., е постигнато устойчиво подобрение.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по морска безопасност и предотвратяване на замърсяването от кораби, изложено в член 7 от Директива 94/57/ЕО,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Съгласно член 4, параграф 2 от Директива 94/57/ЕО „Полският корабен регистър“ се признава за период три години считано от датата на приемане на настоящото решение.

Член 2

Резултатите от признаването се ограничават до Чешката република, Кипър, Литва, Малта, Полша и Словашката република.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 29 септември 2006 година.

За Комисията

Jacques BARROT

Заместник-председател

(1)  ОВ L 319, 12.12.1994 г., стр. 20. Директива, последно изменена с Директива 2002/84/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 53).

Top