а)

мобилни телефони и таблети с гъвкав основен дисплей, който потребителят може да разгъва и навива частично или изцяло;

б)

смартфони за комуникация с висока степен на сигурност.

а)

всеки смартфон и таблет в мястото на продажба, включително на търговски панаири, носи етикета, предоставен от доставчиците в съответствие с член 3, параграф 1, буква а), като е показан в близост до продукта или е окачен на него, или е разположен по такъв начин, че да бъде ясно видим и недвусмислено свързван с конкретния модел;

б)

в случай на продажба от разстояние, етикетът и продуктовият информационен лист се предоставят в съответствие с приложения VII и VIII;

в)

всяка визуална реклама за определен модел смартфон или таблет, в това число по интернет, съдържа класа на енергийна ефективност и диапазона на класовете на енергийна ефективност, присъстващи в етикета, в съответствие с приложение VII;

г)

всеки технически рекламен материал, отнасящ се за конкретен модел смартфон или таблет, включително технически рекламни материали в интернет, в който се описват конкретни технически параметри на продукта, съдържа класа на енергийна ефективност на този модел и диапазона на класовете на енергийна ефективност, присъстващи върху етикета, в съответствие с приложение VII.

а)

преразглеждането на методите за изпитване, за да се отразят промените в типичното поведение на крайния потребител и новите функционални възможности;

б)

добавянето в етикета на информация за отпечатъка върху околната среда;

в)

преразглеждането на допустимите отклонения при проверка, определени в приложение IX;

г)

преразглеждането на индекса за ремонтопригодност, включително допълнителни аспекти и цените на резервните части.

А.

Таблица 1

Класове на енергийна ефективност на смартфони

Таблица 2

Класове на енергийна ефективност на таблети

Б.

Таблица 3

Класове на надеждност при многократно свободно падане на смартфони и таблети

В.

Таблица 4

Класове на ремонтопригодност на смартфони и таблети

I)

код QR;

II)

търговската марка;

III)

идентификатор на доставчика за модела;

IV)

скала на класовете на енергийната ефективност от А до G;

V)

клас на енергийна ефективност, определен в съответствие с приложение II;

VI)

издръжливост на батерията за един цикъл (ENDDevice), в часове и минути при при напълно заредена батерия, в съответствие с приложение IV, точка 1;

VII)

клас на надеждност при многократно свободно падане, определен в съответствие с приложение II;

VIII)

клас на ремонтопригодност, определен в съответствие с приложение II;

IX)

издръжливост на батерията в цикли, в съответствие с приложение IV, точка 2;

X)

степен на защита срещу проникване на частици и вода в съответствие с приложение IV, точка 3;

XI)

номера на настоящия регламент, който е „2023/1669“.

2.1.

2.2.

—

на устройството трябва да се инсталира приложение, за да се вкарат сценарият на изпитването и необходимото съдържание, използвано по време на изпитването;

—

всички приложения трябва да са затворени (с изключение на необходимите системни приложения);

—

за провеждането на изпитването не трябва да бъде необходим специфичен потребителски профил (напр. самоличност за Google или Apple);

—

уеббраузърът, използван по време на изпитването, трябва да е собственият браузър на устройството;

—

преди началото на изпитването функциите за пестене на енергия трябва да бъдат дезактивирани;

—

към устройството не трябва да е свързана никаква принадлежност;

—

при устройства с две SIM карти се поставя само една SIM карта; при устройства с две SIM карти с eSIM се изключва eSIM; при устройства само с eSIM се използва eSIM;

—

за яркостта трябва да бъде зададено 200 cd/m2, като се използва външно оборудване за осигуряването на тази настройка;

—

автоматичната яркост трябва да бъде изключена, а кадровата честота трябва да бъде настроена на стойността по подразбиране;

—

режимът за ползване на тъмно трябва да е изключен;

—

за силата на всички звуци (при телефонно повикване и възпроизвеждане на съдържание) трябва да се зададе 75 dBa на определено разстояние, като се използва външно оборудване за осигуряването на тази настройка. Силата на звука се настройва с помощта на уред за измерване на нивото на звуковото налягане на разстояние 20 cm от предната част (екрана) на устройството;

—

говорителят, който се използва по време на видеовъзпроизвеждане, трябва да бъде този, който е зададен в настройките по подразбиране на устройството;

—

по време на телефонното повикване приложението трябва да гарантира, че екранът е изключен, без да се изисква специална симулация на датчика за близост;

—

може да се използва всеки мрежов симулатор, способен да поддържа необходимите настройки; специфичното съдържание (видеоизображения, уебстраници, файлове) се качва на симулатора.

—

Телефонно повикване (4 мин.);

—

Неизползване (30 min);

—

Сърфиране в интернет (9 мин.);

—

Неизползване (30 min);

—

Поточно видео (4 мин.);

—

Игри (1 мин.);

—

Неизползване (30 min);

—

Прехвърляне на данни: Качване и изтегляне чрез протокол http (8 мин.);

—

Неизползване (30 min);

—

Възпроизвеждане на видеоизображения (4 мин.);

Когато устройството се изключи: Изпитването се прекратява.

—

Игри (5 мин.);

—

Неизползване (66 min);

—

Сърфиране в интернет (11 мин.);

—

Неизползване (66 min);

—

Поточно видео (6 мин.);

—

Неизползване (66 min);

—

Прехвърляне на данни: Качване и изтегляне чрез протокол http (2 мин.);

—

Неизползване (66 min);

—

Възпроизвеждане на видеоизображения (6 мин.);

—

Неизползване (66 min);

Когато устройството се изключи: Изпитването се прекратява.

—

EEI е индексът за енергийна ефективност в 1/W;

—

Unom е номиналното напрежение във V;

—

Crated е обявеният капацитет на батерията в mAh.

а)

без защитно фолио и отделен защитен калъф, ако има такива, за несгъваемите устройства;

б)

със защитно фолио на екрана за сгъваеми устройства, първо в неразгънато състояние и след това в напълно разгънато състояние на същото изпитвано устройство в съответствие с таблици 6 и 7;

в)

височина на падане 1 m;

г)

след определен брой падания, съответстващи на интервалите, посочени в таблици 6 и 7, изпитваното устройство трябва да работи и да е без повреждане, като се обръща специално внимание на следните функционални възможности, когато е приложимо:

д)

пукнатини в рамката или от задната страна не се считат за повреждане, стига да са налице пълните функционални възможности на изпитвания екземпляр, както и използването му да е безопасно;

е)

пукнатини в сензорния екран и във всички други покриващи слоеве на дисплея не се считат за повреждане, стига да са налице пълните функционални възможности на изпитвания екземпляр, както и използването му да е безопасно;

ж)

в случай че не е установено повреждане, изпитването продължава;

з)

в случай на установено повреждане и във всеки случай след максималния брой падания, посочен в таблици 6 и 7, изпитването на екземпляра се прекратява.

Таблица 6

Интервали на изпитване за установяване на повреда в изпитвания смартфон

Таблица 7

Интервали на изпитване за установяване на повреда в изпитвания таблет

—

SDD е показателят „Ниво на разглобяване“.

—

SF е показателят „Крепежни елементи (тип)“.

—

ST е показателят „Инструменти (тип)“.

—

SSP е показателят „Резервни части“.

—

SSU е показателят „Актуализации на софтуера (продължителност)“.

—

SRI е показателят „Информация за ремонт“.

—

BAT е батерията.

—

DA е модулът на дисплея.

—

BC е задният капак или модулът със заден капак.

—

FFC е модулът на фронталната камера.

—

RFC е модулът на задната камера.

—

EC е външният порт за зареждане.

—

BUT е механичният бутон.

—

MIC е основният(ите) микрофон(и).

—

SPK е говорителят.

—

FM е шарнирната сглобка или механизмът за сгъване на дисплея.

а)

ако в продукта няма шарнирна сглобка или механизъм за сгъване на дисплея, се използва следната формула:

SDD = (DDBAT*0,30)+ (DDDA*0,30)+ (DDBC*0,10)+(DDFFC*0,05)+(DDRFC*0,05)+(DDEC *0,05)+(DDBUT*0,05)+(DDMIC*0,05)+(DDSPK *0,05)

б)

ако има шарнирна сглобка или механизъм за сгъване на дисплея, се използва следната формула:

SDD = (DDBAT*0,25)+ (DDDA*0,25)+ (DDBC*0,09)+(DDFFC*0,04)+(DDRFC*0,04)+(DDEC *0,04)+(DDBUT*0,04)+(DDMIC*0,04)+(DDSPK *0,04)+ (DDFM*0,17).

—

DDi ≤ 2 стъпки = 5 точки.

—

5 стъпки ≥ DDi > 2 стъпки = 4 точки.

—

10 стъпки ≥ DDi > 5 стъпки = 3 точки.

—

15 стъпки ≥ DDi > 10 стъпки = 2 точки.

—

DDi > 15 стъпки = 1 точка.

—

отчитането на нивото на разглобяване е завършено, когато целевата част е отделена и самостоятелно достъпна;

—

когато трябва да се използват няколко инструмента едновременно, използването на всеки инструмент се отчита като отделна стъпка;

—

операциите, свързани с почистване, отстраняване на следи или нагряване, се отчитат като стъпки;

—

нивото на разглобяване се изчислява въз основа на информацията за ремонта и техническото обслужване и на описанието на стъпките на разглобяване за всяка приоритетна част, предоставено в техническата документация;

—

когато за пълните функционални възможности на резервната част и на устройството е необходимо дистанционно уведомяване или разрешаване на серийните номера, всяко от тези действия се отчита като пет допълнителни стъпки на разглобяване.

а)

за смартфони или таблети, с изключение на сгъваемите, се използва следната формула:

SF=(FBAT*0,30)+ (FDA*0,30)+ (FBC*0,10)+(FFFC*0,05)+(FRFC *0,05)+(FEC *0,05)+(FBUT*0,05)+(FMIC*0,05)+(FSPK*0,05)

б)

за сгъваеми смартфони или сгъваеми таблети се използва следната формула:

SF=(FBAT*0,25)+ (FDA*0,25)+ (FBC*0,09)+(FFFC*0,04)+(FRFC *0,04)+(FEC *0,04)+(FBUT*0,04)+(FMIC*0,04)+(FSPK*0,04)+(FFM*0,17)

—

крепежни елементи за многократна употреба = 5 точки.

—

повторно доставяни крепежни елементи = 3 точки.

—

сменяеми крепежни елементи = 1 точка.

а)

за смартфони или таблети, с изключение на сгъваемите, се използва следната формула:

ST=(TBAT*0,30)+(TSCR*0,30)+(TBC*0,10)+(TFFC*0,05)+(TRFC*0,05)+(TEC*0,05)+(TBUT*0,05)+(TMIC*0,05)+(TSPK*0,05)

б)

за сгъваеми смартфони или сгъваеми таблети се използва следната формула:

ST=(TBAT*0,25)+(TSCR*0,25)+(TBC*0,09)+(TFFC*0,04)+(TRFC*0,04)+(TEC*0,04)+(TBUT*0,04)+(TMIC*0,04)+(TSPK*0,04)+(TFM*0,17)

—

без инструменти = 5 точки;

—

основни инструменти = 4 точки;

—

комплект инструменти, който се доставя (или се предлага да бъде доставен без допълнителни разходи) с резервната част = 3 точки;

—

комплект инструменти, който се доставя (или се предлага да бъде доставен без допълнителни разходи) с продукта = 2 точки;

—

налични в търговската мрежа инструменти = 1 точка.

—

резервните части за всички приоритетни части са налични за крайните потребители и професионалните сервизи = 5 точки;

—

резервните части за модула на дисплея, батерията, задния капак (или модула със заден капак) и камерите са налични за крайните потребители и професионалните сервизи; резервните части за всички останали части са налични за професионалните сервизи = 4 точки;

—

резервните части за модула на дисплея, батерията и задния капак (или модула със заден капак) са налични за крайните потребители и професионалните сервизи; резервните части за всички останали части са налични за професионалните сервизи = 3 точки;

—

резервните части за модула на дисплея и батерията са налични за крайните потребители и професионалните сервизи; резервните части за всички останали части са налични за професионалните сервизи = 2 точки;

—

резервните части за модула на дисплея са налични за крайните потребители и професионалните сервизи; резервните части за всички останали части са налични за професионалните сервизи = 1 точка;

—

резервните части за шарнирната сглобка, механизма за сгъване на дисплея трябва да са налични само в случай на сгъваеми смартфони.

—

минимална гарантирана наличност на актуализации на защитата, коригиращи актуализации и актуализации на функционалните възможности на операционната система за най-малко 7 години = 5 точки;

—

минимална гарантирана наличност на актуализации на защитата, коригиращи актуализации и актуализации на функционалните възможности на операционната система за 6 години = 3 точки;

—

минимална гарантирана наличност на актуализации на защитата, коригиращи актуализации и актуализации на функционалните възможности на операционната система за 5 години = 1 точка;

—

горепосочените продължителности се отнасят за годините от датата на приключване на пускането на пазара на модела на продукта.

—

публичен достъп до информация за ремонта и техническото обслужване, с изключение на схеми на електронните платки, без разходи за крайните потребители и достъп до информация за ремонта и техническото обслужване, включително схеми на електронните платки, без разходи за професионалните сервизи = 5 точки;

—

достъпност до информация за ремонта и техническото обслужване без разходи за професионалните сервизи = 3 точки;

—

достъпност на информация за ремонта и техническото обслужване на адекватна и пропорционална такса за професионалните сервизи = 1 точка;

—

таксата се счита за адекватна, ако не обезсърчава достъпа, без да се отчита степента, в която професионалният сервиз използва информацията.

—

крепежните елементи трябва да са повторно доставяни или за многократна употреба;

—

процесът на смяна трябва да е осъществим без инструмент, с инструмент или набор от инструменти, които се доставят с продукта или резервната част, или с основни инструменти;

—

процесът на смяна трябва да може да се извършва в среда на използване;

—

процесът на смяна трябва да може да се извършва от непрофесионалист.

1)

Органите на държавата членка проверяват един-единствен екземпляр от модела съгласно точка 2, букви а), б) и в), с изключение на изпитванията за надеждност при многократно свободно падане, при които се проверяват пет екземпляра от модела съгласно точка 2, буква г), и с изключение на изпитването на издръжливостта на батерията в цикли, при което се проверяват пет екземпляра от модела съгласно точка 2, буква д).

2)

Счита се, че моделът е в съответствие с приложимите изисквания, ако:

3)

Ако не бъдат постигнати резултатите, посочени в точка 2, букви а), б) и д) се смята, че съответният модел и всички еквивалентни на него модели не съответстват на изискванията на настоящия регламент.

4)

Ако не е постигнат резултатът, посочен в точка 2, буква в), органите на държавите членки подбират за изпитване три допълнителни бройки от същия модел освен за резултата на индекса за ремонтопригодност. Като алтернативна възможност избраните три допълнителни екземпляра могат да бъдат от един или от няколко еквивалентни модела. Относно индекса за ремонтопригодност, ако не бъде постигнат резултатът, посочен в точка 2, буква в), органите на държавите членки подбират за изпитване един допълнителен екземпляр от същия модел.

5)

Ако не бъде постигнат резултатът, посочен в точка 2, буква г), органите на държавите членки подбират за изпитване пет допълнителни екземпляра от същия модел. Като алтернативна възможност избраните пет допълнителни екземпляри могат да бъдат от един или от няколко еквивалентни модела.

6)

Ако средноаритметичните от определените стойности за трите екземпляра, изпитвани съгласно точка 4, когато е приложимо, попадат в рамките на съответните допустими отклонения в таблица 10, се счита, че моделът съответства на приложимите изисквания, с изключение на резултата за индекса за ремонтопригодност, при който се счита, че моделът съответства на приложимите изисквания, ако определената стойност попада в рамките на съответното допустимо отклонение в таблица 10.

7)

Ако процентът на успеваемост за петте екземпляра, изпитани съгласно точка 5, когато е приложимо, попада в рамките на съответните стойности, дадени в таблица 11, се счита, че моделът съответства на приложимите изисквания.

8)

Ако не бъдат постигнати резултатите, посочени в точки 6 или 7, се счита, че моделът и всички еквивалентни на него модели не съответстват на изискванията в настоящия регламент, с изключение на резултата за индекса за ремонтопригодност, при който се счита, че моделът не съответства на изискванията на настоящия регламент.

9)

След вземането на решение за несъответствие на модела съгласно точка 3 или 8 или втора алинея от настоящото приложение, органите на държавата членка незабавно предоставят цялата съответна информация на органите на другите държави членки и на Комисията.

Органите на държавата членка използват измервателните и изчислителните методи, изложени в приложение IV.