ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 252

Издание на български език

Законодателство

Година 60
29 септември 2017 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2017/1602 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел I — Европейски парламент

1

*

Резолюция (ЕС) 2017/1603 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел I — Европейски парламент

3

*

Решение (ЕС) 2017/1604 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел II — Европейски съвет и Съвет

22

*

Резолюция (ЕС) 2017/1605 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел II — Европейски съвет и Съвет

23

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1606 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел III — Комисия

26

*

Резолюция (ЕС, Евратом) 2017/1607 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решенията за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел III — Комисия и изпълнителни агенции

28

*

Резолюция (ЕС, Евратом) 2017/1608 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно специалните доклади на Сметната палата в рамките на освобождаването от отговорност на Комисията във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2015 година

66

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1609 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура за финансовата 2015 година

101

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1610 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия за финансовата 2015 година

103

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1611 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните за финансовата 2015 година

105

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1612 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция на Европейския научноизследователски съвет за финансовата 2015 година

107

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1613 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за научни изследвания за финансовата 2015 година

109

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1614 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Изпълнителната агенция за иновации и мрежи за финансовата 2015 година

111

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1615 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел III — Комисия

113

*

Решение (ЕС) 2017/1616 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел IV — Съд на Европейския съюз

115

*

Резолюция (ЕС) 2017/1617 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел IV — Съд на Европейския съюз

116

*

Решение (ЕС) 2017/1618 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел V — Сметна палата

120

*

Резолюция (ЕС) 2017/1619 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел V — Сметна палата

121

*

Решение (ЕС) 2017/1620 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел X — Европейска служба за външна дейност

124

*

Резолюция (ЕС) 2017/1621 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел X — Европейска служба за външна дейност

125

*

Решение (ЕС) 2017/1622 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VI — Европейски икономически и социален комитет

129

*

Резолюция (ЕС) 2017/1623 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VI — Европейски икономически и социален комитет

130

*

Решение (ЕС) 2017/1624 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VII — Комитет на регионите

133

*

Резолюция (ЕС) 2017/1625 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VII — Комитет на регионите

134

*

Решение (ЕС) 2017/1626 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VIII — Европейски омбудсман

136

*

Резолюция (ЕС) 2017/1627 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел VIII — Европейски омбудсман

137

*

Решение (ЕС) 2017/1628 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните

139

*

Резолюция (ЕС) 2017/1629 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година, раздел IX — Европейски надзорен орган по защита на данните

140

*

Решение (ЕС) 2017/1630 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2015 година

143

*

Резолюция (ЕС) 2017/1631 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2015 година

145

*

Решение (ЕС) 2017/1632 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Осмия, Деветия, Десетия и Единадесетия европейски фонд за развитие за финансовата 2015 година

159

*

Решение (ЕС) 2017/1633 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2015 година

161

*

Резолюция (ЕС) 2017/1634 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2015 година

162

*

Решение (ЕС) 2017/1635 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2015 година

165

*

Решение (ЕС) 2017/1636 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения за финансовата 2015 година

166

*

Резолюция (ЕС) 2017/1637 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения за финансовата 2015 година

167

*

Решение (ЕС) 2017/1638 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения за финансовата 2015 година

170

*

Решение (ЕС) 2017/1639 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2015 година

171

*

Резолюция (ЕС) 2017/1640 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2015 година

172

*

Решение (ЕС) 2017/1641 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2015 година

175

*

Решение (ЕС) 2017/1642 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за развитие на професионалното обучение за финансовата 2015 година

176

*

Резолюция (ЕС) 2017/1643 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за развитие на професионалното обучение за финансовата 2015 година

177

*

Решение (ЕС) 2017/1644 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския център за развитие на професионалното обучение за финансовата 2015 година

181

*

Решение (ЕС) 2017/1645 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж (сега Агенция на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането) (CEPOL) за финансовата 2015 година

182

*

Резолюция (ЕС) 2017/1646 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж (сега Агенция на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането) (CEPOL) за финансовата 2015 година

183

*

Решение (ЕС) 2017/1647 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския полицейски колеж (сега Агенция на Европейския съюз за обучение в областта на правоприлагането) (CEPOL) за финансовата 2015 година

186

*

Решение (ЕС) 2017/1648 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2015 година

187

*

Резолюция (ЕС) 2017/1649 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2015 година

188

*

Решение (ЕС) 2017/1650 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2015 година

192

*

Решение (ЕС) 2017/1651 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2015 година

193

*

Резолюция (ЕС) 2017/1652 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2015 година

194

*

Решение (ЕС) 2017/1653 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2015 година

197

*

Решение (ЕС) 2017/1654 на Европейския парламент от 27 април 2017 г. относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2015 година

198

*

Резолюция (ЕС) 2017/1655 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2015 година

199

*

Решение (ЕС) 2017/1656 на Европейския парламент от 27 април 2017 г. относно приключването на сметките на Европейския банков орган за финансовата 2015 година

203

*

Решение (ЕС) 2017/1657 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2015 година

204

*

Резолюция (ЕС) 2017/1658 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2015 година

205

*

Решение (ЕС) 2017/1659 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2015 година

208

*

Решение (ЕС) 2017/1660 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по химикали за финансовата 2015 година

209

*

Резолюция (EС) 2017/1661 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по химикали за финансовата 2015 година

210

*

Решение (ЕС) 2017/1662 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по химикали за финансовата 2015 година

214

*

Решение (ЕС) 2017/1663 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2015 година

215

*

Резолюция (ЕС) 2017/1664 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2015 година

216

*

Решение (ЕС) 2017/1665 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за околна среда за финансовата 2015 година

219

*

Решение (ЕС) 2017/1666 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2015 година

220

*

Резолюция (ЕС) 2017/1667 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2015 година

221

*

Решение (ЕС) 2017/1668 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2015 година

224

*

Решение (ЕС) 2017/1669 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2015 година

225

*

Резолюция (ЕС) 2017/1670 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2015 година

226

*

Решение (ЕС) 2017/1671 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2015 година

231

*

Решение (ЕС) 2017/1672 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2015 година

232

*

Резолюция (ЕС) 2017/1673 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2015 година

233

*

Решение (ЕС) 2017/1674 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2015 година

236

*

Решение (ЕС) 2017/1675 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2015 година

237

*

Резолюция (ЕС) 2017/1676 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2015 година

238

*

Решение (ЕС) 2017/1677 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване за финансовата 2015 година

242

*

Решение (ЕС) 2017/1678 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2015 година

243

*

Резолюция (ЕС) 2017/1679 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2015 година

244

*

Решение (ЕС) 2017/1680 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския институт за иновации и технологии за финансовата 2015 година

249

*

Решение (ЕС) 2017/1681 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2015 година

250

*

Резолюция (ЕС) 2017/1682 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2015 година

251

*

Решение (ЕС) 2017/1683 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2015 година

256

*

Решение (ЕС) 2017/1684 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2015 година

257

*

Резолюция (ЕС) 2017/1685 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2015 година

258

*

Решение (ЕС) 2017/1686 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2015 година

261

*

Решение (ЕС) 2017/1687 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2015 година

262

*

Резолюция (ЕС) 2017/1688 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2015 година

263

*

Решение (ЕС) 2017/1689 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция по морска безопасност за финансовата 2015 година

266

*

Решение (ЕС) 2017/1690 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност за финансовата 2015 година

267

*

Резолюция (ЕС) 2017/1691 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност за финансовата 2015 година

268

*

Решение (ЕС) 2017/1692 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност за финансовата 2015 година

271

*

Решение (ЕС) 2017/1693 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската железопътна агенция (сега Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз) за финансовата 2015 година

272

*

Резолюция (ЕС) 2017/1694 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската железопътна агенция (сега Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз) за финансовата 2015 година

273

*

Решение (ЕС) 2017/1695 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската железопътна агенция (сега Агенция за железопътен транспорт на Европейския съюз) за финансовата 2015 година

277

*

Решение (ЕС) 2017/1696 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2015 година

278

*

Резолюция (ЕС) 2017/1697 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2015 година

279

*

Решение (ЕС) 2017/1698 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейския орган за ценни книжа и пазари за финансовата 2015 година

283

*

Решение (ЕС) 2017/1699 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за финансовата 2015 година

284

*

Резолюция (ЕС) 2017/1700 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за финансовата 2015 година

285

*

Решение (ЕС) 2017/1701 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската фондация за обучение за финансовата 2015 година

288

*

Решение (ЕС) 2017/1702 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието за финансовата 2015 година

289

*

Резолюция (ЕС) 2017/1703 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието за финансовата 2015 година

290

*

Решение (ЕС) 2017/1704 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието за финансовата 2015 година

294

*

Решение (ЕС) 2017/1705 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за финансовата 2015 година

295

*

Резолюция (EС) 2017/1706 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за финансовата 2015 година

296

*

Решение (ЕС) 2017/1707 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за финансовата 2015 година

299

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1708 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2015 година

300

*

Резолюция (ЕС, Евратом) 2017/1709 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2015 година

301

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1710 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2015 година

302

*

Решение (ЕС) 2017/1711 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2015 година

303

*

Резолюция (ЕС) 2017/1712 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2015 година

304

*

Решение (ЕС) 2017/1713 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2015 година

307

*

Решение (ЕС) 2017/1714 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Евроюст за финансовата 2015 година

308

*

Резолюция (ЕС) 2017/1715 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Евроюст за финансовата 2015 година

309

*

Решение (ЕС) 2017/1716 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Евроюст за финансовата 2015 година

312

*

Решение (ЕС) 2017/1717 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската полицейска служба (Европол) за финансовата 2015 година

313

*

Резолюция (ЕС) 2017/1718 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската полицейска служба (Европол) за финансовата 2015 година

314

*

Решение (ЕС) 2017/1719 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската полицейска служба (Европол) за финансовата 2015 година

318

*

Решение (ЕС) 2017/1720 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2015 година

319

*

Резолюция (ЕС) 2017/1721 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2015 година

320

*

Решение (ЕС) 2017/1722 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2015 година

323

*

Решение (ЕС) 2017/1723 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (сега „Европейска агенция за гранична и брегова охрана“ (Frontex) за финансовата 2015 година

324

*

Резолюция (ЕС) 2017/1724 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите–членки на Европейския съюз (сега „Европейска агенция за гранична и брегова охрана“ (Frontex)) за финансовата 2015 година

326

*

Решение (ЕС) 2017/1725 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (сега „Европейска агенция за гранична и брегова охрана“ (Frontex) за финансовата 2015 година

330

*

Решение (ЕС) 2017/1726 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2015 година

331

*

Резолюция (ЕС) 2017/1727 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2015 година

332

*

Решение (ЕС) 2017/1728 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2015 година

335

*

Решение (ЕС) 2017/1729 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2015 година

336

*

Резолюция (ЕС) 2017/1730 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2015 година

337

*

Решение (ЕС) 2017/1731 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Биотехнологични производства“ за финансовата 2015 година

340

*

Решение (ЕС) 2017/1732 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2015 година

341

*

Резолюция (ЕС) 2017/1733 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2015 година

342

*

Решение (ЕС) 2017/1734 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Чисто небе 2“ за финансовата 2015 година

345

*

Решение (ЕС) 2017/1735 на Европейския парламент от 27 април 2017 г. относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2015 година

346

*

Резолюция (ЕС) 2017/1736 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2015 година

347

*

Решение (ЕС) 2017/1737 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие ECSEL за финансовата 2015 година

350

*

Решение (ЕС) 2017/1738 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2015 година

351

*

Резолюция (ЕС) 2017/1739 на Европейския парламент от 27 април 2017 г. съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2015 година

352

*

Решение (ЕС) 2017/1740 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород 2“ за финансовата 2015 година

355

*

Решение (ЕС) 2017/1741 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие за изпълнение на втората инициатива за иновативни лекарства за финансовата 2015 година

356

*

Резолюция (ЕС) 2017/1742 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие за изпълнение на втората инициатива за иновативни лекарства за финансовата 2015 година

357

*

Решение (ЕС) 2017/1743 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие за изпълнение на втората инициатива за иновативни лекарства за финансовата 2015 година

360

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1744 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия (F4E) за финансовата 2015 година

361

*

Резолюция (ЕС, Евратом) 2017/1745 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейското съвместно предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия (F4E) за финансовата 2015 година

362

*

Решение (ЕС, Евратом) 2017/1746 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие за „ITER“ и развитието на термоядрената енергия (F4E) за финансовата 2015 година

366

*

Решение (ЕС) 2017/1747 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2015 година

367

*

Резолюция (ЕС) 2017/1748 на Европейския парламент от 27 април 2017 година съдържаща забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2015 година

368

*

Решение (ЕС) 2017/1749 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно приключването на сметките на съвместното предприятие SESAR за финансовата 2015 година

371

*

Резолюция (ЕС) 2017/1750 на Европейския парламент от 27 април 2017 година относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на агенциите на Европейския съюз за финансовата 2015 година: резултати от дейността, финансово управление и контрол

372

BG