ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 55

Издание на български език

Законодателство

Година 52
27 февруари 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕО) № 160/2009 на Съвета от 23 февруари 2009 година за изменение на Условията за работа на другите служители на Европейските общности

1

Регламент (ЕО) № 161/2009 на Комисията от 26 февруари 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

9

*

Регламент (ЕО) № 162/2009 на Комисията от 26 февруари 2009 година за изменение на приложения III и X към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1)

11

*

Регламент (ЕО) № 163/2009 на Комисията от 26 февруари 2009 година за изменение на приложение IV към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (1)

17

*

Регламент (ЕО) № 164/2009 на Комисията от 26 февруари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 951/2006 във връзка с доказателства за пристигане по местоназначението при извънквотния износ в сектора на захарта

19

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/161/ЕО

*

Решение на Съвета от 25 септември 2008 година за одобрение от името на Общността на приложение 8 към Международната конвенция за хармонизиране на граничния контрол на стоки

21

Комисия

2009/162/ЕО

*

Решение на Комисията от 26 февруари 2009 година за изменение на Решение 2005/51/ЕО по отношение на периода, през който в Общността може да бъде внасяна почва, заразена с пестициди или устойчиви органични замърсители, с цел обеззаразяване (нотифицирано под номер C(2009) 1174)

40

2009/163/ЕО

*

Решение на Комисията от 26 февруари 2009 година за изменение на Решение 1999/217/ЕО по отношение на регистъра на ароматичните вещества, използвани във или върху храни (нотифицирано под номер C(2009) 1222)  (1)

41

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Обща позиция 2009/164/ОВППС на Съвета от 26 февруари 2009 година за подновяване на мерките в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния наказателен трибунал за бивша Югославия (МНТБЮ)

44

*

Съобщение за читателите (Виж стр. 3 от корицата)

s3

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG