This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0601
2008/601/EC: Commission Decision of 17 July 2008 on the allocation to the Netherlands of additional fishing days, for permanent cessation of fishing activities, within the Skagerrak, that part of ICES zone IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat, ICES zone IV and EC waters of ICES zone IIa (notified under document number C(2008) 3586)
2008/601/ЕО: Решение на Комисията от 17 юли 2008 година относно разпределянето в полза на Нидерландия на допълнителни риболовни дни за постоянно прекратяване на риболовните дейности в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES (нотифицирано под номер C(2008) 3586)
2008/601/ЕО: Решение на Комисията от 17 юли 2008 година относно разпределянето в полза на Нидерландия на допълнителни риболовни дни за постоянно прекратяване на риболовните дейности в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES (нотифицирано под номер C(2008) 3586)
OB L 193, 22.7.2008, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 193/18 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 17 юли 2008 година
относно разпределянето в полза на Нидерландия на допълнителни риболовни дни за постоянно прекратяване на риболовните дейности в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES
(нотифицирано под номер C(2008) 3586)
(само текстът на нидерландски език е автентичен)
(2008/601/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 40/2008 на Съвета от 16 януари 2008 г. относно установяване на възможностите за риболов за 2008 г. и свързаните с тях условия на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на ограничения на улова (1), и по-специално точка 10 от приложение IIA,
като има предвид че:
|
(1) |
В точка 8 от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 40/2008 се определя максималния брой дни, през които кораби на Общността с обща дължина, равна или по-голяма от 10 м, носещи на борда си бим тралове с размер на отворите на мрежите, равен или по-голям от 80 мм, могат да пребивават през периода от 1 февруари 2008 г. до 31 януари 2009 г. в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES в съответствие с точка 2.1 от приложение IIA. |
|
(2) |
Точка 10 от приложение IIА дава възможност на Комисията да предоставя допълнителен брой риболовни дни, през които даден съд може да бъде в географската зона, носещ на борда си такива бим тралове, въз основа на постоянното прекратяване на риболовните дейности след 1 януари 2002 г. |
|
(3) |
На 4 април 2008 г. Нидерландия е представила данни, свидетелстващи, че нидерландските кораби, носещи на борда си бим тралове с размер на отворите на мрежите, равен или по-голям от 80 мм, които са преустановили дейността си след 1 януари 2002 г., са извършвали през 2001 г. 16 % от риболовното усилие на нидерландските кораби, намиращи се в географската зона и носещи на борда си такива бим тралове. |
|
(4) |
Въз основа на предоставените данни в полза на Нидерландия в съответната географска зона през периода на прилагане на член 8 от Регламент (ЕО) № 40/2008 от 1 февруари 2008 г. до 31 януари 2009 г. се разпределят 19 допълнителни дни в море за кораби, носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 80 мм и по-малък от 90 мм, 23 допълнителни дни в море за кораби, носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 90 мм и по-малък от 100 мм, и 21 допълнителни дни в море за кораби, носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 100 мм. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Максималният брой дни, през който риболовни кораби, плаващи под флага на Нидерландия и носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 80 мм и по-малък от 90 мм, могат да се намират в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES в съответствие с таблица I от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 40/2008, се увеличава на 138 дни годишно.
Член 2
Максималният брой дни, през който риболовни кораби, плаващи под флага на Нидерландия и носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 90 мм и по-малък от 100 мм, могат да се намират в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES в съответствие с таблица I от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 40/2008, се увеличава на 166 дни годишно.
Член 3
Максималният брой дни, през който риболовни кораби, плаващи под флага на Нидерландия и носещи на борда си бим тралове с размер на отвора, равен или по-голям от 100 мм, могат да се намират в Скагерак, частта от зона IIIa на ICES, която не се включва в Скагерак и Категат, зона IV на ICES и водите на ЕО от зона IIa на ICES в съответствие с таблица I от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 40/2008, се увеличава на 150 дни годишно.
Член 4
Адресат на настоящото решение е Кралство Нидерландия.
Съставено в Брюксел на 17 юли 2008 година.
За Комисията
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 19, 23.1.2008 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 541/2008 на Комисията (ОВ L 157, 17.6.2008 г., стр. 23).