This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0277
Case T-277/14: Action brought on 30 April 2014 — Mabrouk v Council
Дело T-277/14: Иск, предявен на 30 април 2014 г. — Mabrouk/Съвет
Дело T-277/14: Иск, предявен на 30 април 2014 г. — Mabrouk/Съвет
OB C 194, 24.6.2014, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.6.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 194/34 |
Иск, предявен на 30 април 2014 г. — Mabrouk/Съвет
(Дело T-277/14)
2014/C 194/44
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Carthage, Тунис) (представители: J. Farthouat, J. Mignard, N. Boulay, lawyers, и S. Crosby, Solicitor)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на ищеца
Ищецът иска от Общия съд:
|
— |
да обяви, че ответникът е нарушил член 265 ДФЕС, като не е предприел действия във връзка с искането на жалбоподателя от 17 януари 2014 г., чието получаване ответникът е потвърдил, да разкрие доказателствата, на които се основава, за да замрази активите на жалбоподателя в Европейския съюз, и |
|
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на иска си, ищецът излага едно правно основание.
Ищецът твърди, че ответникът има правно задължение да му разкрие доказателствата, на които се основава, за да замрази активите му, и че ответникът е получел формално искане да разкрие доказателствата и по този начин надлежно е бил поканен да предприеме действия. Бездействието на ответника, който нито разкрил доказателствата, нито отговорил с отказ, представлявало нарушение на член 265 ДФЕС.