This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0081
Case F-81/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 — BY v EASA (EASA staff — Temporary staff — Admissibility — Period for bringing proceedings — Unfavourable evaluation report — Reassignment — Psychological harassment — Misuse of power)
Дело F-81/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юни 2013 г. — BY/AESA (Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Допустимост — Срокове за обжалване — Неблагоприятен доклад за оценка — Преназначаване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт)
Дело F-81/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юни 2013 г. — BY/AESA (Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Допустимост — Срокове за обжалване — Неблагоприятен доклад за оценка — Преназначаване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт)
OB C 252, 31.8.2013, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 252, 31.8.2013, p. 29–29
(HR)
31.8.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 252/43 |
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юни 2013 г. — BY/AESA
(Дело F-81/11) (1)
(Персонал на ЕААБ - Срочно нает служител - Допустимост - Срокове за обжалване - Неблагоприятен доклад за оценка - Преназначаване - Психически тормоз - Злоупотреба с власт)
2013/C 252/72
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: BY (Lasne, Белгия) (представител: адв. B.-H. Vincent)
Ответник: Европейска агенция за авиационна безопасност (ЕААБ) (представители: M. F. Manuhutu, подпомаган от адв. D. Waelbroeck и адв. A. Duron)
Предмет
Искане за отмяна на решението за преназначаване на жалбоподателя на неуправленска длъжност в интерес на службата вследствие на неблагоприятен доклад за оценка, както и искане за заплащане на жалбоподателя на обезщетение за вредите, които твърди, че е претърпял.
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
BY понася направените от него съдебни разноски и се осъжда да понесе разноските, направени от Европейската агенция за авиационна безопасност. |
(1) ОВ C 340, 19.11.2011 г., стр. 41