This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0075
Case F-75/08: Action brought on 1 September 2008 — Aparicio and Others v Commission
Дело F-75/08: Жалба, подадена на 1 септември 2008 г. — Aparicio и др./Комисия
Дело F-75/08: Жалба, подадена на 1 септември 2008 г. — Aparicio и др./Комисия
OB C 285, 8.11.2008, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.11.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 285/56 |
Жалба, подадена на 1 септември 2008 г. — Aparicio и др./Комисия
(Дело F-75/08)
(2008/C 285/102)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Салвадор) и други (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности
Предмет и описание на спора
От една страна, незаконосъобразност на член 5, точка 1, буква г) от Общите разпоредби по прилагане относно процедурата за подбор на договорно наети служители 3а, и от друга страна, отмяна на решението на Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) да не впише имената на жалбоподателите в списъка на успелите кандидати и в базата данни на процедурата за назначаване CAST 27/Relex.
Искания на жалбоподателите
|
— |
да се обяви член 5, точка 1, буква г) от Общите разпоредби по прилагане относно процедурата за подбор на договорно наети служители 3а за незаконосъобразен, |
|
— |
да се отменят решенията на Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) да не впише имената на жалбоподателите в списъка на успелите кандидати и в базата данни на процедурата за назначаване CAST 27/Relex, |
|
— |
да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски. |