Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R0224R(01)

Поправка на Регламент (ЕС) № 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република ( ОВ L 70, 11.3.2014 г. )

OB L 294, 10.10.2014 , p. 63–63 (FR, MT, PT)
OB L 294, 10.10.2014 , p. 49–49 (HU, NL)
OB L 294, 10.10.2014 , p. 61–61 (SL)
OB L 294, 10.10.2014 , p. 64–64 (IT)
OB L 294, 10.10.2014 , p. 56–56 (DE)
OB L 294, 10.10.2014 , p. 57–57 (BG)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/224/corrigendum/2014-10-10/oj

Date of document:
10/10/2014
Author:
Съвет на Европейския съюз
Form:
Поправка Регламент
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrigendum to 32014R0224 (BG, MT, FR, NL, IT, PT, SL, HU, DE)
Link

10.10.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 294/57

Поправка на Регламент (ЕС) № 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република

( Официален вестник на Европейския съюз L 70 от 11 март 2014 г. )

На страница 1 съображение 4

вместо:

„(4)

Правомощието за изменение на приложение I към настоящия регламент следва да се упражнява от Съвета предвид конкретната заплаха за международния мир и сигурност в региона, породена от ситуацията в Централноафриканската република, и за да се осигури съгласуваност с процеса на изменение и преглед на приложението към Решение 2014/125/ОВППС на Съвета.“

да се чете:

„(4)

Правомощието за изменение на списъка в приложение I към настоящия регламент следва да се упражнява от Съвета предвид конкретната заплаха за международния мир и сигурност в региона, породена от ситуацията в Централноафриканската република, и за да се осигури съгласуваност с процеса на изменение и преразглеждане на приложението към Решение 2014/125/ОВППС.“
Top