Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Договорът от Рим (ЕИО)

Договорът от Рим (ЕИО)

 

РЕЗЮМЕ НА:

Договор за създаване на Европейската икономическа общност (Договор за ЕИО)

КАКВА БЕШЕ ЦЕЛТА НА ДОГОВОРА?

  • С Договора се създаде Европейската икономическа общност (ЕИО), която обедини 6 държави (Белгия, Германия, Франция, Италия, Люксембург и Нидерландия), за да работят съвместно за интеграция и икономически растеж чрез търговия.
  • С него се създаде общ пазар на основата на свободното движение на:
    • стоки,
    • хора,
    • услуги,
    • капитал.
  • Той беше подписан паралелно с вторичен договор, с който се създаде Европейската общност за атомна енергия (Евратом).
  • Договорът от Рим е изменян неколкократно и днес се нарича Договор за функционирането на Европейския съюз.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Цели

  • Целта на ЕИО и на общия пазар беше:
    • да трансформират условията за търговия и производство на територията на своите 6 държави членки и
    • да служат като стъпка напред към по-тясното политическо обединение на Европа.

Специфични цели

Страните по Договора се съгласиха:

  • да положат основите на един „все по-тесен съюз“ между народите на Европа,
  • да осигурят икономически и социален прогрес на своите държави, като посредством общи действия премахнат бариерите, които разделят Европа,
  • да усъвършенстват условията за живот и труд на техните народи,
  • да гарантират балансирана търговия и лоялна конкуренция,
  • да намалят икономическите и социалните различия между различните региони на ЕИО,
  • постепенно да премахнат ограниченията за международна търговия чрез обща търговска политика,
  • да спазват принципите на Хартата на ООН,
  • да обединят ресурсите си за запазване и укрепване на мира и свободата, и да призоват останалите европейски народи, които споделят този идеал, да се присъединят към тях в тези им усилия.

Общ пазар

С Договора:

  • се създава общ пазар, с който държавите, подписали договора, се съгласяват постепенно да уеднаквят своите икономически политики,
  • се създава единно икономическо пространство със свободна конкуренция между дружествата. С него се създава основата за сближаване на условията, които регулират търговията с продукти и услуги, над онези, които вече са обхванати от останалите договори (Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) и Евратом),
  • се забраняват всички ограничителни споразумения и държавни субсидии, които могат да засегнат търговията между 6-те държави членки,
  • се включватотвъдморските страни и територии на 6-те държави членки в тези договорености и в митническия съюз, с цел насърчаване на тяхното икономическо и социално развитие.

Митнически съюз

  • Договорът забранява квотите (т.е. таваните за внос) и митата между 6-те държави, подписали Договора.
  • Той въвежда обща външна тарифа за внос извън ЕИО, която заменя предишните тарифи на отделните държави.
  • Митническият съюз беше придружен от обща търговска политика. Тази политика, която се управлява на равнище ЕИО, а не на национално равнище, разграничава митническия съюз от една обикновена асоциация за свободна търговия.

Съвместни политики

Институции

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДОГОВОРЪТ?

Договорът, който е подписан на 25 март 1957 г., се прилага от 1 януари 1958 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Договор за създаване на Европейската икономическа общност, (непубликуван в Официален вестник)

Последващите изменения на договора са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за справка.

последно актуализация 14.03.2017

Top