This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0515
2005/515/EC: Commission Decision of 14 July 2005, amending Decision 2004/292/EC on the introduction of the Traces system and amending Decision 92/486/EEC (notified under document number C(2005) 2663) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 14 юли 2005 година за изменение на Решение 2004/292/EО относно въвеждането на системата Traces и за изменение на Решение 92/486/ЕИО (нотифицирано под номер C(2005) 2663)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 14 юли 2005 година за изменение на Решение 2004/292/EО относно въвеждането на системата Traces и за изменение на Решение 92/486/ЕИО (нотифицирано под номер C(2005) 2663)Текст от значение за ЕИП.
OB L 187, 19.7.2005, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 349M, 12.12.2006, p. 245–245
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; заключение отменено от 32019R1715
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004D0292 | поправка | член 3.3 | 14/07/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32019R1715 | 14/12/2019 |
03/ 65 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
99 |
32005D0515
L 187/29 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 14 юли 2005 година
за изменение на Решение 2004/292/EО относно въвеждането на системата Traces и за изменение на Решение 92/486/ЕИО
(нотифицирано под номер C(2005) 2663)
(текст от значение за ЕИП)
(2005/515/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 90/425/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарните и зоотехническите проверки, приложими при търговията в Общността с определени видове живи животни и продукти с оглед завършване изграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 20, параграф 3 от нея,
като взе предвид Решение 92/438/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. относно компютризация на ветеринарните процедури при внос (проект „Shift“), за изменение на Директиви 90/675/ЕИО, 91/496/ЕИО, 91/628/ЕИО и Решение 90/424/ЕИО и за отмяна на Решение 88/192/ЕИО (2), и по-специално член 12 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Решение 2004/292/EО на Комисията от 30 март 2004 г. относно въвеждането на системата Traces и за изменение на Решение 92/486/ЕИО (3) предвижда включването в системата Traces на всички общи ветеринарни входни документи за продуктите, считано от 30 юни 2005 г. |
(2) |
Налице е известно закъснение при въвеждането на системата на въвеждане от различни терминали, предназначена да се справи с огромното нарастване на работата и създаването на интерфейс, който да дава възможност за съобщения между националните системи и Traces. |
(3) |
Обучаването от страна на държавите-членки на транзитери, които да могат участват активно във въвеждането на данните в системата Traces, ще изиска определено време. |
(4) |
Следователно датата в Решение 2004/292/ЕО, до която задължително следва да се въведат всички общи документи за влизане на продуктите, следователно следва да бъде отложена. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 3, параграф 3 от Решение 2004/292/EО, датата „30 юни 2005 г.“ се заменя с датата „31 декември 2005 г.“.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 14 юли 2005.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29. Директива, последно изменена с Директива 2002/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 315, 19.11.2002 г., стр. 14).
(2) ОВ L 243, 25.8.1992 г., стр. 27. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 806/2003 (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 1).
(3) ОВ L 94, 31.3.2004 г., стр. 63. Решение, последно изменено с Решение 2005/123/EО (ОВ L 39, 11.2.2005, стр. 53).