ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 312

Издание на български език

Законодателство

Година 50
30 ноември 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕО) № 1404/2007 на Съвета от 26 ноември 2007 година за определяне на възможностите за риболов и съответните условия по отношение на определени рибни запаси и групи рибни запаси, приложими в Балтийско море за 2008 г.

1

Регламент (ЕО) № 1405/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

10

*

Регламент (ЕО) № 1406/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година за образуване на процедура по преразглеждане, свързано с „нов износител“, на Регламент (ЕО) № 130/2006 на Съвета за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на винена киселина с произход от Китайската народна република, за отмяна на митото във връзка с вноса от един износител в тази държава и за регистриране на този внос

12

*

Регламент (ЕО) № 1407/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година относно регистрацията на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания (Třeboňský kapr (ЗГУ))

16

*

Регламент (ЕО) № 1408/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година относно установяване на забрана за риболова на писия в зона IV на ICES и във водите на ЕО от зона IIа от плавателни съдове под флага на Белгия

17

*

Регламент (ЕО) № 1409/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година относно установяване на забрана за риболова на морски костур във водите на Фарьорските острови от зона Vb на ICES от плавателни съдове под флага на Франция

19

Регламент (ЕО) № 1410/2007 на Комисията от 29 ноември 2007 година за определяне на възстановяванията при износ в сектора на свинското месо

21

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2007/69/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 година за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за включване в приложение I към нея на дифетиалон като активно вещество ( 1 )

23

*

Директива 2007/70/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 година за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета с цел включване на въглеродния диоксид като активно вещество в приложение IА към нея ( 1 )

26

II   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2007/773/Евратом

*

Решение на Съвета от 26 ноември 2007 година за едногодишно удължаване на срока на допълнителната изследователска програма за изпълнение от Съвместния изследователски център на Европейската общност за атомна енергия

29

2007/774/ЕО

*

Решение на Съвета от 30 октомври 2007 година за подписване и временно прилагане на протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и на Румъния към Европейския съюз

32

Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и на Румъния към Европейския съюз

33

Комисия

2007/775/ЕО

*

Решение на Комисията от 13 ноември 2007 година за отмяна на Решение 1999/572/ЕО за вземането на мерки, предложени във връзка с антидъмпинговите действия по отношение на вноса на стоманени въжета и кабели от Китайската народна република, Унгария, Индия, Република Корея, Мексико, Полша, Южна Африка и Украйна

44

2007/776/ЕО

*

Решение на Комисията от 28 ноември 2007 година за изменение на Директива 92/34/ЕИО на Съвета във връзка с удължаване срока на дерогация по отношение на условията за внос на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове от трети страни (нотифицирано под номер C(2007) 5693)

48

2007/777/ЕО

*

Решение на Комисията от 29 ноември 2007 година за определяне на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на сертификати за внос от трети страни на определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за отмяна на Решение 2005/432/ЕО (нотифицирано под номер C(2007) 5777)  ( 1 )

49

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Съвместно Действие 2007/778/ОВППС от 29 ноември 2007 за изменение и удължаване срока на действие на Съвместно действие 2006/304/ОВППС за създаване на екип по планиране на ЕС (EUPT Косово) във връзка с евентуалната операция на ЕС за управление на криза в областта на правовата държава и други възможни сфери в Косово

68

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG