Ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2013/798/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Централноафриканската република

Регламент (ЕС) № 224/2014 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО И НА РЕГЛАМЕНТА?

• Те са част от инструментариума на Общата външна политика и политика на сигурност (ОВППС) на Европейския съюз (ЕС) и насърчават целите на ОВППС, като предоставят правното основание за „санкции“ на ЕС с оглед на ситуацията в Централноафриканската република.
• Те засилват общото и пълно оръжейно ембарго срещу Централноафриканската република, което Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации (ООН) наложи на 5 декември 2013 г. и което е в сила до 31 юли 2023 г.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Решението и регламентът, които са изменяни многократно:

• забраняват:
  • продажбата, доставката, трансферът или износът на оръжия, боеприпаси, военни транспортни средства и оборудване, паравоенно оборудване и резервни части,
  • предоставянето на техническа и финансова помощ, посреднически услуги и други услуги, свързани с военни дейности и с доставянето, производството, поддържането и използването на оръжия и свързаното с тях военно оборудване от всякакъв тип на физически или юридически лица, образувания или органи в или за използване в Централноафриканската република;
• замразяват всички средства и икономически ресурси на лица, дружества и органи, определени от Комитета по санкциите на ООН като подкопаващи мира, стабилността и сигурността в Централноафриканската република, действащи в нарушение на оръжейното ембарго или участващи в действия, които нарушават международното право в областта на правата на човека или международното хуманитарно право (приложение I към регламента);
• забраняват всяко активно участие в опити за заобикаляне на санкциите;
• Изискват от държавите — членки на ЕС:
  • да регистрират и унищожават (включително чрез унищожение) всички открити забранени оръжия и оборудване,
  • да не допускат лицата, изброени в приложение I, да влизат на или да преминават транзитно през тяхната територия,
  • да налагат санкции за нарушения на санкциите,
  • да определят национални органи, които да прилагат регламента (приложение II към регламента).

Изключения

Решението и регламентът съдържат някои изключения от забраните и ограниченията, а именно:

• помощ за Многостранната интегрирана мисия на ООН за стабилизиране в Централноафриканската република и за силите на държавите членки на ООН;
• доставки на несмъртоносно оборудване за хуманитарна употреба и помощ за силите за сигурност на Централноафриканската република;
• защитно облекло, включително бронежилетки и военни каски;
• отпускане на определени замразени средства за законни цели, като например задоволяване на основните нужди на хората, заплащане на разумни професионални хонорари или възстановяване на разходи.

Ограничителните мерки се прилагат:

• в рамките на ЕС, включително въздушното му пространство;
• на борда на въздухоплавателни средства и плавателни съдове, регистрирани в ЕС;
• спрямо гражданите и предприятията от ЕС, както на територията на ЕС, така и извън нея;
• спрямо всяко физическо или юридическо лице, което извършва стопанска дейност изцяло или частично в рамките на ЕС.

Хуманитарни изключения

Съгласно Резолюция 2664 (2022) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, Регламент (ЕС) 2023/331 на Съвета и Решение (ОВППС) 2023/338 на Съвета в правото на ЕС се въвежда освобождаване от мерките за замразяване на активи за хуманитарна помощ и други дейности в подкрепа на основните човешки нужди, извършвани от съответните хуманитарни организации.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЕТО И РЕГЛАМЕНТЪТ?

Решение 2013/798/ОВППС се прилага от 24 декември 2013 г.

Регламент (ЕС) № 224/2014 се прилага от 11 март 2014 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Централна Африка и ЕС (Европейската служба за външна дейност)
• Делегация на ЕС в Централноафриканската република (Европейска служба за външна дейност)

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2013/798/ОВППС на Съвета от 23 декември 2013 година относно ограничителни мерки срещу Централноафриканската република (ОВ L 352, 24.12.2013 г., стр. 51—52).

Последващите изменения на Решение 2013/798/ОВППС са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Регламент (ЕС) № 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република (ОВ L 70, 11.3.2014 г., стр. 1—9).

Вж. консолидираната версия.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Консолидиран текст на Договора за Европейския съюз — Дял V — Общи разпоредби относно външната дейност на Съюза и специфични разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност — Глава 2 — Специфични разпоредби относно общата външна политика и политика на сигурност — Раздел 1 — Общи разпоредби — Член 29 (предишен член 15 от ДЕС) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 33).

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — Част пета — Външна дейност на Съюза — Дял IV — Ограничителни мерки — Член 215 (предишен член 301 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 144).

последно актуализация 15.03.2023