This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0069
Case C-69/22: Action brought on 2 February 2022 — European Commission v Romania
Дело C-69/22: Иск, предявен на 2 февруари 2022 г. — Европейска комисия/Румъния
Дело C-69/22: Иск, предявен на 2 февруари 2022 г. — Европейска комисия/Румъния
OB C 171, 25.4.2022, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 171, 25.4.2022, p. 15–16
(GA)
- Date of document:
- 02/02/2022
- Date lodged:
- 02/02/2022
- Author:
- Съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- румънски
- Type of procedure:
- завеждане на дело за неизпълнение на задълженията
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- request to establish failure to fulfil an obligation 32016L2284 член 10 параграф 1
- request to establish failure to fulfil an obligation 32016L2284 член 6 параграф 1
- Link
|
25.4.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 171/17 |
Иск, предявен на 2 февруари 2022 г. — Европейска комисия/Румъния
(Дело C-69/22)
(2022/C 171/22)
Език на производството: румънски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: M. Noll-Ehlers, M. Ioan)
Ответник: Румъния
Искания на ищеца
|
— |
да се обяви, че като не е приела и не е предала на Европейската комисия национална програма за контрол на атмосферното замърсяване, Румъния не е изпълнила задълженията си съгласно член 6, параграф 1 и член 10, параграф 1 от Директива (ЕС) 2016/2284 на Европейския парламент и на Съвета [от 14 декември 2016 г.] за намаляване на националните емисии на някои атмосферни замърсители, за изменение на Директива 2003/35/ЕО и за отмяна на Директива 2001/81/ЕО (1); |
|
— |
да се осъди Румъния да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Комисията поддържа, че с Директива (ЕС) 2016/2284 за намаляване на националните емисии на някои атмосферни замърсители са установени ангажименти за намаляването на емисиите на пет ключови атмосферни замърсители за периода 2020 — 2029 г. и считано от 2030 г. За целите на спазването на тези ангажименти за намаляване на емисиите и за да се допринесе за постигането на тези цели за качество на въздуха в Съюза, член 6, параграф 1 възлага на държавите членки да приемат национална програма за контрол на атмосферното замърсяване.
Съгласно член 10, параграф 1 от Директива (ЕС) 2016/2284, Румъния трябва да предаде на Комисията национална програма за контрол на атмосферното замърсяване до 1 април 2019 г., а действията, предвидени от румънските органи е трябвало да бъдат приети преди тази дата.
Следователно Комисията поддържа, че като не е приела, нито предала на Комисията националната програма за контрол на атмосферното замърсяване преди датата на настоящия иск, Румъния не е изпълнила задълженията си съгласно член 6, параграф 1 и член 10, параграф 1 от Директива (ЕС) 2016/2284.
