This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0235
Case C-235/21: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 29 September 2022 (request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče — Slovenia) — Raiffeisen Leasing, trgovina in leasing d.o.o. v Republika Slovenija (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 203 — Sale-and-lease back agreement — Persons liable for payment of VAT — Possibility of treating a written contractual agreement as an invoice)
Дело C-235/21: Решение на Съда (седми състав) от 29 септември 2022 г. (преюдициално запитване от Vrhovno sodišče — Словения) — Raiffeisen Leasing, trgovina in leasing d.o.o./Република Словения (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 203 — Договор за финансов лизинг — Лице, което дължи плащането на ДДС — Възможност писмен договор да се третира като фактура)
Дело C-235/21: Решение на Съда (седми състав) от 29 септември 2022 г. (преюдициално запитване от Vrhovno sodišče — Словения) — Raiffeisen Leasing, trgovina in leasing d.o.o./Република Словения (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 203 — Договор за финансов лизинг — Лице, което дължи плащането на ДДС — Възможност писмен договор да се третира като фактура)
OB C 432, 14.11.2022, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.11.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 432/5 |
Решение на Съда (седми състав) от 29 септември 2022 г. (преюдициално запитване от Vrhovno sodišče — Словения) — Raiffeisen Leasing, trgovina in leasing d.o.o./Република Словения
(Дело C-235/21) (1)
(Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 203 - Договор за финансов лизинг - Лице, което дължи плащането на ДДС - Възможност писмен договор да се третира като фактура)
(2022/C 432/06)
Език на производството: словенски
Запитваща юрисдикция
Vrhovno sodišče
Страни в главното производство
Жалбоподател: Raiffeisen Leasing, trgovina in leasing d.o.o.
Ответник: Република Словения
Диспозитив
Член 203 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност
трябва да се тълкува в смисъл, че:
договор за финансов лизинг, след чието сключване не е издадена от страните данъчна фактура, може да се счита за фактура по смисъла на тази разпоредба, в случай че този договор съдържа всички необходими данни, за да може данъчната администрация на държава членка да установи дали материалноправните условия за възникване на правото на приспадане на данъка върху добавената стойност са изпълнени в конкретния случай, което запитващата юрисдикция трябва да провери.