This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0034
Case T-34/16: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGF – Expenditure excluded from financing – Specific support for the bovine and ovine meat sectors – On-site inspections – Physical verification of the animals – Quality of the inspections – Inspection report – Flat-rate correction – Obligation to state reasons – Proportionality – One-off correction)
Дело T-34/16: Решение на Общия съд от 8 ноември 2018 г. — Литва/Комисия (ЕФГЗ – Изключени от финансиране разходи – Специално подпомагане за секторите на говеждото и овчето месо – Проверки на място – Физическа проверка на животни – Качество на проверките – Доклад от проверката – Корекция с фиксиран размер – Задължение за мотивиране – Пропорционалност – Еднократна корекция)
Дело T-34/16: Решение на Общия съд от 8 ноември 2018 г. — Литва/Комисия (ЕФГЗ – Изключени от финансиране разходи – Специално подпомагане за секторите на говеждото и овчето месо – Проверки на място – Физическа проверка на животни – Качество на проверките – Доклад от проверката – Корекция с фиксиран размер – Задължение за мотивиране – Пропорционалност – Еднократна корекция)
OB C 4, 7.1.2019, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 4/21 |
Решение на Общия съд от 8 ноември 2018 г. — Литва/Комисия
(Дело T-34/16) (1)
(ЕФГЗ - Изключени от финансиране разходи - Специално подпомагане за секторите на говеждото и овчето месо - Проверки на място - Физическа проверка на животни - Качество на проверките - Доклад от проверката - Корекция с фиксиран размер - Задължение за мотивиране - Пропорционалност - Еднократна корекция)
(2019/C 4/29)
Език на производството: литовски
Страни
Жалбоподател: Република Литва (представители: първоначално D. Kriaučiūnas, T. Orlickas и R. Krasuckaitė, впоследствие T. Orlickas и R. Krasuckaitė)
Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално D. Kriaučiūnas, T. Orlickas и R. Krasuckaitė, впоследствие T. Orlickas и R. Krasuckaitė)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2015/2098 на Комисията от 13 ноември 2015 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 303, 2015 г., стp. 35)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Република Литва да заплати съдебните разноски. |