Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013FN0108

    Дело F-108/13: Жалба, подадена на 28 октомври 2013 г. — ZZ/Съвет

    OB C 24, 25.1.2014, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    28/10/2013
    Date lodged:
    28/10/2013
    Author:
    Съд на публичната служба
    Form:
    Съдебна информация
    Authentic language:
    френски

    25.1.2014   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 24/41

    Жалба, подадена на 28 октомври 2013 г. — ZZ/Съвет

    (Дело F-108/13)

    2014/C 24/77

    Език на производството: френски

    Страни

    Жалбоподател: ZZ (представители: J.-N. Louis и D. Abreu Caldas, адвокати)

    Ответник: Съвет на Европейския съюз

    Предмет на производството

    Отмяна на фишовете за заплата на жалбоподателя от януари, февруари и март 2013 г., изготвени в съответствие с решението на Съвета от 20 декември 2012 г., с което последният отказва да приеме предложението на Комисията за регламент на Съвета за адаптиране, считано от 1 юли 2012 г., на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз и на корекционните коефициенти, прилагани по отношение на тях

    Искания на жалбоподателя

    —

    да се отменят фишовете за заплата на жалбоподателя, считано от 15 януари 2013 г.,

    —

    да се осъди Съветът да изплати на жалбоподателя дължимите му неизплатени възнаграждения, считано от 1 юли 2012 г. заедно с мораторни лихви, изчислени от датата на падежа на просрочените вземания, въз основа на лихвения процент, прилаган от ЕЦБ по основните операции за рефинансиране, увеличен с два пункта,

    —

    c да се осъди Съветът да заплати на жалбоподателя символичната сума от 1 EUR като обезщетение за неимуществените вреди, понесени в резултат на служебното нарушение, допуснато повторно от Съвета и от Органа по назначаване,

    —

    да се осъди Съветът да заплати съдебните разноски.
    Top