Case T-533/10: Judgment of the General Court of 11 July 2014  — DTS Distribuidora de Televisión Digital v Commission (State aid — Public service broadcasting — Aid planned by Spain for RTVE — Alteration of the funding scheme — Replacement of advertising revenues by new taxes on television and telecommunication operators — Decision declaring the new funding scheme compatible with the internal market — Fiscal measure constituting the method by which the aid measure is financed — Tax necessarily hypothecated to the aid — Direct impact of the revenue of the tax on the amount of the aid — Proportionality)

Дело T-533/10: Решение на Общия съд от 11 юли 2014 г.  — DTS Distribuidora de Televisión Digital/Комисия (Държавни помощи — Обществена услуга за радио- и телевизионно разпространение — Помощ, която Испания планира да отпусне на RTVE — Изменение на системата на финансиране — Замяна на приходите от реклама с нови данъци, налагани на телевизионните и далекосъобщителните оператори — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Данъчна мярка, която е начинът на финансиране на помощта — Наличие на необходима връзка по предназначение между данъка и помощта — Пряко въздействие на приходите от данъка върху размера на помощта — Пропорционалност)

Дело T-533/10: Решение на Общия съд от 11 юли 2014 г.  — DTS Distribuidora de Televisión Digital/Комисия (Държавни помощи — Обществена услуга за радио- и телевизионно разпространение — Помощ, която Испания планира да отпусне на RTVE — Изменение на системата на финансиране — Замяна на приходите от реклама с нови данъци, налагани на телевизионните и далекосъобщителните оператори — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Данъчна мярка, която е начинът на финансиране на помощта — Наличие на необходима връзка по предназначение между данъка и помощта — Пряко въздействие на приходите от данъка върху размера на помощта — Пропорционалност)

OB C 292, 1.9.2014, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)